Siempre me han gustado los refranes, los he oído en casa en boca de mi abuela, de mis tías, y hoy me ha dad por mirar en Internet qué refranes hay sobre agricultura después de leer uno que ha puesto Destripaterrones en un mensaje. Aquí unos cuantos que me han parecido interesantes: - "En todos los meses ares, en enero y agosto pares": se ara en todos los meses, excepto en enero porque la tierra está helada y no entra el arado, y en agosto porque la tierra está muy seca. - "La helada de San Urbán no da vino y quita pan": esta helada es o era muy mala para las cosechas. - "Santa Rita todo lo da o todo lo quita": si hiela el día de Santa Rita se pierde la cosecha, y si no, se salva. - "Si en marzo oyeras tronar, prepara la criba y el costal": quiere decir que viene buen año para la labranza. - "Por San Marcos ni tu garbanzal nacido ni por sembrar": quiere decir que abril es el mes idóneo para sembrar. - "Si las nubes van "pabajo" labrador al trabajo; si las nubes van "parriba" labrador a la cocina": la dirección de las nubes hacia arriba es, o era, indicio de que va a llover. Refranes referidos al tiempo - "Cielo empedrao a los tres días mojao": si el cielo se cubre de pequeñas nubes, a modo de piedras, llueve en un plazo de tres días. - "Cuando el sapo canta antes abril, el invierno está por venir": quiere decir que todavía hará mal tiempo. - "Cuando el sol se recata, buen día cata": quiere decir que hará buen día al día siguiente. - "La luna de octubre siete lunas cubre": lo que haga la primera noche de octubre lo hará en las siete siguientes. - "Helar y nublar señal de nevar": si hiela y se nubla es probable que nieve. - "Luna cercada a los tres días mojada": el que la luna aparezca rodeada de una nube, aunque no haya más en el cielo, es señal de que lloverá en un plazo de tres días. - "Marzo ventoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso/ o hecho un asqueroso": la segunda variante empezó a decirse cuando dejó de cumplirse la primera. - "Pa Todos Santos nieve en los altos y pa Santa Catalina la nieve por la cocina": en diciembre nieva en cotas más bajas que en noviembre. - "Rubianza (al) saliente agua al día siguiente": si el cielo toma un color rojizo al "esconderse" el sol es indicio de que al día siguiente lloverá. - "Si llueve el día de la Ascensión cuarenta días seguros son": si llueve este día lloverá durante cuarenta días seguidos. - "Si marzo mayea, mayo marcea": si en marzo hace buen tiempo, en mayo hará malo. - "Truenos en abril agua hasta San Juan": si llueve en abril es probable que lo haga hasta finales de junio.
Re: Va de refranes "Agua de mayo, quita aceite y no da grano" : al contrario que en otras zonas, donde el agua de mayo se considera muy beneficiosa, en mi tierra que llueva en esa fecha ya es inútil para el cereal y es malo para los olivos porque hace que caiga la flor. "Septiembre: el que tenga grano, siembre!" Más claro, agua. "En abril, aguas mil". Este sí que nos lo sabemos todos ¿eh?
Re: Va de refranes Yo solo conozco Cuando en Marzo Mayea en Mayo Marzea Investigaré los que son de mi tierra Argentina para que vean los que se dicen allá. Un saludo
Re: Va de refranes Yo, si me permitís, acuñé uno propio, por experiencia, que tuvo buena acogida entre mis amiguetes: "Ojalá consigas lo que te propones, que tendrás tu merecido". Destripaterrones, je je, mi padre y mi hermano tienen la práctica de hablar así, a toda velocidad, trastocando las sílabas... salen frases divertidas divertidas, como ese refrán que pones... me encanta. Yo no puedo, no me sale. ¿Conocéis una cosa de Pepe Pinto que empieza: "Maria Manuela, ¿me escuchas?; yo de vestidos no sé pero ¿te gusta de veras ese que te estás poniendo?..." Ellos recitan "Mariamarcucha, me esnuelas? .. y así todo. Les pregunto cuando les vea, era divertidísimo. Abrazo.
Re: Va de refranes dicen que la flor de febrero no va al frutero, que año de nieves, año de bienes y si hay que hablar de sembrar... ... a ver si aceptais pulpo como animal de compañia: quien siembra vientos, recoge tempestades.
