Refranes y dichos en jardinería

Re: jardineria, refranes y dichos

y ahora tu jardinero se ha disfrazado de Papa Noël para engañar mejor a los niños del amo!!!!!

 

Re: jardineria, refranes y dichos

si te fijas nafnaf, es un Papa Noel ecológico...¡¡ menudo pedazo de cacho cigarro de buena hierba ¡¡

Engaaaaaa massssssss

EL JARDIN DE LA AMISTAD

¡Que dichos@ me siento este día!,
¿y saben por qué me siento feliz?,
porque un jardín he cultivado,y en esta navidad,
observo las flores hermosas.

De mil colores se acicalan todas ellas,
y sus aromas fragantes embelesan los sentidos.
Mi jardín es hermoso y lo procuro con esmero,
porque sus flores me dan consuelo
y con su aroma alejan mi soledad.

¡Mirenlas que hermosas lucen!,
todas ellas han crecido en mi jardín,
cada una de ellas es distinta
y cada una de ellas
tiene un lugar especial en mi corazón.

¡Oh Dios mio que dichos@ me siento este día!,
porque gracias a ti han nacido estas flores
Tú me trajiste las semillas,que yo con amor cultive.
Y hoy mi jardín luce ¡bello!,con tantas flores primorosas...
...Algunas son amapolas,lirios,claveles y rosas...

Otras son... jazmines,violetas y gardenias,
Y si miras muy bien encontraras,
la tímida y linda dormilona,que con tan solo tocarla,
se entrega a los brazos de Morfeo.
También están las teresitas,
dalilas,claveles,iris,y geranios,girasoles,
nardos y dalias.Los tulipanes son radiantes,
y las azucenas son exquisitas.

Hay distintas variedades de flores,
¡y todas ellas sobresalen muy hermosas!
¡Este jardín es tan bello!,
especialmente en estas fechas navideñas.

¡La flor de pascua es tan bella!,
y muy enigmática también,
es fuerte y de colores muy profundos
pero muy tierna a la misma vez.

Todas mis flores aquí se han reunido,
para adornar esta casa que es de ustedes,
todas ellas y en conjunto,forman un bello jardín;
Y siempre que pueda las cuidare,
con mucho esmero y amor.

FELIZ NAVIDAD

Martha Humphrey

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Retomando nuestro hilo normal y ya que estamos en diciembre, os dejo este refran:
"décembre, de froid trop chiche
ne fait pas le paysan riche."
o lo que es lo mismo
"diciembre, en frío demasiado parco,
no hace al campesino rico"

 

Re: jardineria, refranes y dichos

¿dónde están todos? se han ido de puente ? se les ha secado la fuente de inspiración ? me han dejado sola!!!!!!!
bueno, a ver si os despierto y como soy una pesada ( ya sabeís: mujer refranera ...), esta vez van 3 de un golpe:
" A falta de faisán, buenos son rábanos con pan"
" A la col, tocino y al tocino, vino"
" Poda tarde y siembra temprano, si errares un año acertarás cuatro"
espero a los valientes
kaballa ¡qué bonita poesía!

 

Re: jardineria, refranes y dichos

esto se ha transformado en un monólogo.....
bueno , un último intento:

"por navidad sol, por pascua carbón"

les jours entre Noël et les Rois
indiquent le temps des 12 mois"

o lo que es lo mismo:
los días entre Navidad y Reyes
indican el tiempo de los 12 meses.

FELICES FIESTAS A TODOS LOS JARDINEROS DE LA TIERRA

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Contestando a otro tema del foro me he acordado de esto:

En relación con los pájaros que se comen las semillas de la huerta, hay un viejo dicho inglés:

One for the rook, one for the crow,
One to die and one to grow.​

[Una para el crajo, una para el cuervo,
Una para que se muera y una para que crezca.]​

O sea, sembrando un poquito más teniendo en cuenta que los pájaros también tienen que vivir ... y todo solucionado.​

¡Que no falte la ilusión y la algería! ¡Felices Fiestas!

 

Re: jardineria, refranes y dichos

hola espero que este no lo hayan dicho ya:

arbol que nace torcido lo agarran para culumpio

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Me gusta mas la versión optimista:
Arbol que crece torcido, sirve para columpio.

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Aïl mince de peau, hiver court et beau que sería en castellano:
Ajo con piel fina, invierno corto y hermoso
y va otro:
s´il gèle à la Saint-Maur, la moitié de l´hiver est dehors que sería:
Si hiela en San-Maur (15 de enero), la mitad del invierno está fuera.
vuestro turno

 

Re: jardineria, refranes y dichos

mi aportación para el mes de febrero:
pluie de février, à la terre vaut du fumier.
lo que sería:
lluvia de febrero, para la tierra es estiercol.

Os espero....

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Después de tantos meses vuelvo a subir el hilo por este refrán oído esta mañana en la radio, muy apropiado para los jardineros.

"Un huerto y un malvar, medicina para el hogar"


Os espero jardineros refraneros.

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Hola

A mi me gusta este ..

Cuando el Grajo vuela bajo, hace un frio del carajo

saludosç

alex

 

Re: jardineria, refranes y dichos

ahi va uno muy antiguo que decia mi tio, que hace referencia a la relacion laboral entre los antiguos labradores y los terratenientes.

labradror: agua dios y venga mayo, que ajustado estoy por año
( se refiere a que esta contratado para trabajar todo el año y que si llueve no trabaja)
y el terrateniente le contesta: agua dios y mayo venga, que si no va a arar iras a por leña y sino a la put.. mierda



pero sin paro ni na..........................

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Yo había escuchado: en la comida cebolla y ajo, y el médico al carajo

 

Re: jardineria, refranes y dichos

Visto en el Museo del Aceite de Puente del Obispo:

Deja ya por San Silvestre entinajado el aceite

Había otro del cual no me acuerdo exactamente pero que decía más o menos:

Por Santa Catalina, está recogida la aceituna


hasta otra