¿Cómo llamáis a la azada en vuestra zona?

Tema en 'Herramientas para el huerto' comenzado por nac88, 8/11/10.

  1. canaleja

    canaleja

    Mensajes:
    863
    Ubicación:
    Asturias
    Re: Como llamais a la azada

    Hola!.

    Pues en mi tierra la llamamos fesoria.

    Totalmente de acuerdo!, :5-okey:, :happy: .
     
  2. axarkico87

    axarkico87

    Mensajes:
    44
    Ubicación:
    velez-malaga
    Re: Como llamais a la azada

    Buenas, aqui en mi zona le decimos ¨chapolina¨

    Saludos!!
     
  3. brigui

    brigui maestroescuela

    Mensajes:
    104
    Ubicación:
    malaga
    Re: Como llamais a la azada

    Buenas por estos laos le decimos escardillo o capulina un saludo.:5-okey:
     
  4. brigui

    brigui maestroescuela

    Mensajes:
    104
    Ubicación:
    malaga
    Re: Como llamais a la azada

    Buenas por estos laos le decimos escardillo o chapulina un saludo.:5-okey:
     
  5. Re: Como llamais a la azada

    En mi pueblo ( Casillas de Coria ), se le llama zacho.
     
  6. Re: Como llamais a la azada

    En mi pueblo tambien es la "azá" (con mucho acento)
    Cuentan de uno un poco bruto que estaba cavando con tangas ganas que se puso a sudar abundantemente.
    Ante tal cantidad de sudor decidió quitarse de encima en "gaban" y se quedó en camisa y continuó cavando con frenesí pero eh aquí que su sudor continuaba siendo copioso por lo que decidió deshacerse tambien de la camisa y así continuó cavando y desprendiendose de prendas de vestir pero su sudoracion continuaba hasta que le vino el "eureka" y tirando la "azá" al ribazo dijo:
    CAGÜEN LA H.... QUE LO QUE ME DA CALOR A MÍ ES LA AZÁ
    Saludos a todos y sonreid que es sano.
     
  7. revenio

    revenio APRENDIZ DE TODO

    Mensajes:
    3.497
    Ubicación:
    granada
    Re: Como llamais a la azada

    En mi zona se le dice azailla a la pequeña y azaon al mas grande que se usa para hacer caballones o tasquibas de riego.SALUDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS
     
  8. mojojon

    mojojon

    Mensajes:
    391
    Ubicación:
    rivera del ebro ,rioja
    Re: Como llamais a la azada

    por algún pueblo de Burgos :

    a la azada se le llama morisca
     
  9. fbv

    fbv

    Mensajes:
    555
    Ubicación:
    Merida, Extremadura, España
    Re: Como llamais a la azada

    Hola, aqui se conoce como azada, azadón y cuando es pequeña, zacho.

    Hace años, cuando había menos coches y mas motos, a la azada se le llamaba "antena puesta"

    El motivo era porque iban cantidad de parceleros con sus pequeñas motos derby, torrot.... con la azada atada en el porta-equipajes por su parte metalica y el mango hacia arriba, por lo que las personas decian, "ahi va esa moto con la antena puesta".

    Saludos
     
  10. Re: Como llamais a la azada

    Nosotros nos llevábamos la "joyera" a la "joyería" cuando íbamos a hacer "joyos"
     
  11. Vitrubio

    Vitrubio

    Mensajes:
    264
    Ubicación:
    Zaragoza
    Re: Como llamais a la azada

    Por Aragon se le llama AJADA.
     
  12. Bernard

    Bernard

    Mensajes:
    112
    Ubicación:
    Valencia,España.
    Re: Como llamais a la azada

    En mi zona "aixà",en lenguaje coloquial...el manrubio;)
     
  13. Nadia Las Piedras

    Nadia Las Piedras Huertadicta irrecuperable

    Mensajes:
    2.162
    Ubicación:
    Moreno, Buenos Aires, Argentina
    Re: Como llamais a la azada

    Hola! Muy divertido este hilo!
    En Buenos Aires se le llama azada (pronunciada asada, son la s fuerte), escarda o escardillo (pronunciado escardiyo, con la ye fuerte)

    Saludos!!!
     
  14. Re: Como llamais a la azada

    Hola, filólogos ibéricos y de los archipiélagos.

    Pués a la azada grande ya lo han dicho pero a la chica uno de los nombres es cavaguet.


    Saludos,
    Llan


    .
     
  15. andoain

    andoain

    Mensajes:
    278
    Ubicación:
    Gipuzkoa-Euskadi
    Re: Como llamais a la azada

    Buenas, divertido el tema
    Pues es mi pueblo le llamamos Atxurra (achurra)
    Saludos