GRacias a todos!!
Muchísimas gracias, eso pondré !! ;-) :11risotada:
GRacias, no es basicamente un colorante que lo único que tienen que ver con la planta es el "color" el colorante no aporta sabor. Si quereis saber más sobre colorantes alimentarios visitar www.squires-group.co.uk, página que estoy traduciendo o su on-line shop www.squires-shop.com Vereis...
No verás son unos colorantes alimentarios para dar color a una pasta de azúcar, el nombre del color tiene nombre de flor para identificarlo con el color de la planata. Gracias
Necesito traducir el nombre de unos colorantes alimentarios que tienen el nombre de flor, no logro conseguir la traducción de la Flor "thrift", parece que es una flor campestre de color Lila/Fucsia pero... no se exactamente el nombre... Lo sabeis? Tambien tengo problemas para traducir color...
Re: Tipos de hiedras -Nombres en español Gracias Juan Jose por tu comentario, el tema es que la traducción que estoy haciendo es para la venta de unos moldes de silicona para poder hacer las flores/plantas con pastas de azúcar, quiero asegurarme que si alguien en sudamerica quiere comprar un...
Hola a todos Sigo traduciendo esta página web de nombres de flores y plantas del inglés al español y no logro encontrar el equivalente. Las flores son: Anthurium (flamingo Flower) Anthurium dimpled (Flamingo Flower) hoja muy diferente a la anterior Anthurium Pink champion Clematis...
Re: Tipos de hiedras -Nombres en español Muchísimas, muchísimas gracias,... no sabes como te lo agradezco! Me has dejado impresionada con tu conocimiento! Si tengo alguna otra duda de otra planta ya te haré saber! tengo que traducir tantas! :26beso:
Hola a todos Soy nueva en el Foro y necesito la yuda de todos vosotros. estoy traduciendo del inglés al español una pagina web de una empresa que vende articulos para la elaboración de flores y plantas en azúcar y en porcelana fría. Estoy teniendo muchos problemas traduciendo el nombre...
Separa los nombres con una coma y un espacio.
