Nomenclatura correcta: cómo escribir híbridos y cultivar

Tema en 'Manual de botánica' comenzado por ran, 18/6/08.

  1. ran

    ran

    Mensajes:
    611
    Ubicación:
    granada, ESPAÑA
    hola a todos:
    en este caso no intento identificar una planta, sino saber como debo nombrarla correctamente.
    Pongo un ejemplo, la verbena rastrera.
    ¿cual sería la forma de nombrarla correctamente?
    Verbena x hybrida 'repens'?
    el hábito rastrero de esta planta, debe entenderse como variedad o cultivar?
    y para indicar también el color de la flor, cómo se nombraría?
    Verbena x hybrida 'repens blanca'?
    no me aclaro...
    un saludo y gracias!
     
  2. F.B.

    F.B.

    Mensajes:
    2.560
    Ubicación:
    Santa Cruz de Tenerife
    Re: nomenclatura correcta?

    Normalmente, para designar el color de cultivares se usa el latín -para las formas blancas se diría entonces alba-, salvo que el cultivar tenga ya otro nombre distinto que haga referencia al color.
     
  3. Kiraya

    Kiraya

    Mensajes:
    62
    Ubicación:
    CyL
    Re: nomenclatura correcta?

    Digo, y puede que yerre (ejercicio muy sano para aprender):

    Híbridos: Nombre delpadre x Nombre delamadre

    Cultivar: Nombre científico cv. cultivar o Nombre vulgar cv. cultivar; Nombre científico "cultivar" o Nombre vulgar "cultivar"

    Híbrido + cultivar: Nombre delpadre x Nombre delamadre cv. cultivar o Nombre delpadre x Nombre delamadre "cultivar"


    "cultivar" es una palabra en lengua vernácula
    delpadre/delamadre es el epíteto específico, y no tienen que ir necesariamente en el orden que he puesto.

    Creo que la cosa es así, pero fiarse de mí puede ser peligroso.

    Saludos!
     
Cargando...