Buenas a todos. Os presento a continuación una semiacuática de nuestros ríos y riachuelos. Crece también mucho sobre lavaderos antiguos y rústicos, desgraciadamente abandonados y en grave deterioro. Ecosistemas importantísimos para nuestra fauna y flora. Foto 1: Foto 2: Foto 3:
En castellano es conocida también como "Berrera" mientras que en catalán se dice: "Creixen bord ". Esta última palabra según algunos provendría del galo "Cresso" al igual que la forma francesa "Cresson" y la provenzal Cressos. Sin embargo hay quienes le atribuyen un origen godo: "Krasja", aunque esta proveniencia es resistida por algunos. Aparentemente se debe buscar el origen en una voz prerromana de origen incierto, aunque centro europeo: Krassiono- Kressione. Para mayor abundamiento y a fin de evitar confusiones debo aclarar que en catalán la crucífera acuática llamada berro se dice: "Creixen ver" (Berro verdadero) mientras que la umbelífera que nos ocupa, esto es la berrera, como ya lo dijese: "Creixen bord" (Berro bastardo) Los plurales respectivos serían: Créixens vers Créixens bords Xurxiño: Salut i força al canut !!!
