Hola, tocayo! Sí, puedes trasplantarlas. Extrae con una buena masa de tierra sin que queden las raíces "peladas" en ningún momento. Lo mejor sería poner las plantitas en macetas individuales pequeñas y una vez reestablecidas y bien enraizadas, pasarlas a la tierra del jardín. Pon las macetas a la sombra y que no le falte el riego, por supuesto. Suerte.