Creo que es borbonicum, el otro día se "habló" por aquí y se llegó a esa conclusión, pero ponlo en cuarentena, ya sabes lo que pasa con los nombres y a ver si alguien lo confirma.
Según The Plant List no son sinónimos y quizás hay que dejarlo en Nothoscordum x borbonicum Mis saludos.
Synonyms: Nothoscordum borbonicum Kunth ALFR4 Allium fragrans auct. non Vent. ALIN11 Allium inodorum auct. non Aiton NOFR3 Nothoscordum fragrans auct. non (Vent.) Kunth NOGR4 Nothoscordum gracile Stearn, non (Aiton) Stearn NOIN6 Nothoscordum inodorum auct. non (Aiton) G. Nicholson Segun USDA. http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=NOBO
Hay un lío importante al respecto del nombre. Hasta que se estudie bien el tema, Flora Iberica propone dejarlo como N. gracile. Yo les haría caso. Saludetes
