En latín la palabra alisma, alismatis, es del género neutro (no femenino) por tanto el adjetivo ha de ser lanceolatum (no lanceolata). Disculpas. No había visto las explicaciones de Xifa.