Si es un árbol, podría ser Grevillea robusta. A propósito no veo ningún arce, lo que se ve parece un fresno.
Sí. También parece un nogal, aunque de serlo no debe tratarse de J. regia por lo aserrado de la hoja. De todos modos yo pensé que preguntaba por el otro.
Se trata de un nogal (Juglans sp) y muy probablemente Juglans regia, el nogal común. No hay ningún fresno en la imagen y muchísimo menos una Grevillea. Lo único que se ve aparte del arce y el nogal son unos Sonchus, unos Trifolium/Medicago, y lo que puede pasar por Euphorbia peplus.
Efectivamente, parece un Juglans regia: Muy parecido, no? Si lo trasplanto a una maceta, prosperará? Gracias!