Hola a todos! Esperaba que me pudieses ayudar a identificar esta plantita. Venía junto con una áloe que me regalaron. Sus hojas son más bien carnosas y el verano pasado le salieron unas flores blancas pequeñas, creo recordar que de 4 pétalos. Aunque parece muy resistente, me gustaría saber su nombre para poder cuidarla mejor. Gracias.
Hola: Myosotidium hortensium fué lo primero que me vino a la cabeza, aunque es una planta rara y no creo que sea ésa. Saludos
Entonces te pasó exactamente lo mismo que a mí punto por punto. Por eso no respondí, sobre todo porque cuando vi la foto ya habían respondido lo de Begonia y me entró más aún la duda. Pero una cosa, yo la conocía por Myosotidium hortensia.
Hola: Tuve la planta hace no mucho, por eso me suena con ese tamaño (desgraciadamente no me duró demasiado). Respecto al nombre, éste es un caso curioso, y depende en escencia de suponer qué intención tenía Decaisne cuando escogió el epíteto especifico del basiónimo Myosotis hortensia (digo suponer pues según creo no lo dejó escrito): si se refiere a la hortensia de cultivo, tal vez por las flores azules en cima corimbiforme densa (hay de hecho publicado un nombre genérico Hortensia sinónimo de Hydrangea), es un nombre en aposición, y su género (femenino) no varía, por lo que debe escribirse Myosotidium hortensia; si se refiere al hecho de ser cultivada, es entonces un adjetivo derivado de hortus, y tiene que coincidir con el género -masculino, femenino o neutro- del nombre genérico, y por tanto hay que escribir Myositidium hortensium. Es por casos como éste que el Código Internacional de Nomenclatura Botánica recomienda a los autores explicar el origen del nuevo nombre elegido, sea un nuevo nombre de género o un epíteto específico o infraespecífico. Saludos
Buenas noches. Me da vértigo contestar, por eso pregunto. ¿Porqué descartais Senecio kaempferi ? Un saludo
Gracias Xifa, yo siempre lo había entendido como sustantivo (invariable), ya que no existe ninguna otra especie vegetal o animal que posea este epíteto específico (sí que los hay con los adjetivos hortensis (femenino) y hortense (masculino), entre ellas la misma Hydrangea hortensis, sinónimo de H. macrophylla y origen de su nombre vulgar "hortensia").
Hola: Isidro: También yo lo creía debido al parecido con la planta -y así lo veía en libros e Internet- pero últimamente lo he visto como "hortensium" (por ejemplo, en The Plant List y en algún artículo sobre la especie). Por otra parte Hortensia es según creo un nombre de mujer de origen latino derivado de "hortus" y en principio era un adjetivo, así que no estaría mal utilizado con ese sentido ¿cuál es la forma correcta? . Por lo que he visto no hay unanimidad. A veces los botánicos son enrevesados a la hora de elegir epítetos, y sus motivaciones para elegirlos poco claras. Por cierto, si no recuerdo mal, "hortensis" es tanto masculino como femenino, "hortense" es de género neutro. josemaríadelluc: por lo menos yo no he descartado Farfugium japonicum, de hecho he escrito que no creo que sea Myosotidium hortensium (se parece pero es escasa en cultivo). La nerviación y el borde de las hojas no se ven bien, aunque lo que distingo no me coincide del todo con Farfugium; creo que serían necesarias más fotografías, ver la hoja más de cerca (sobre todo el margen y la base del limbo). Saludos
