dos taxus distintos

Discussion in 'Identificar coníferas' started by D. PONA, Jun 1, 2008.

  1. D. PONA

    D. PONA Ignarus lusitanicus

    Messages:
    2,949
    Location:
    Cascais, Lisboa, Portugal
    Hola de nuevo!

    Tengo dos Taxus distintos en mi jardín. Aquí están sus fotos con las respectivas hojas.

    El primero es un Taxus baccata, lo que no parece presentar dudas. Cual es el otro?

    Gracias.

    arx1212266266i.JPG bfi1212266295u.JPG

    bwy1212266323f.JPG cqs1212266357z.JPG
     
  2. Isidro

    Isidro Amo la biodiversidad

    Messages:
    61,563
    Location:
    Zaragoza - zona 8b
    Todas las fotos son de Taxus baccata.
     
  3. D. PONA

    D. PONA Ignarus lusitanicus

    Messages:
    2,949
    Location:
    Cascais, Lisboa, Portugal
    Y cómo pueden dos árboles con el mismo nombre ser tan diferentes?
     
  4. simonsek

    simonsek

    Messages:
    1,441
    Location:
    Amposta, Tarragona
    El primero de ellos es la llamada "variedad irlandesa" (fastigiata), con un hábito de crecimiento mucho más erecto. Saludos.
     
  5. D. PONA

    D. PONA Ignarus lusitanicus

    Messages:
    2,949
    Location:
    Cascais, Lisboa, Portugal
    Estoy entendiendo. Es como con el Cupressus 'stricta'. Muchas gracias.
    Saludos.
    DIOGO
    PS: que es 'heura'? Tiempo?

    "Jo seré un nígul qualque dia, i el vent em portarà a qualsevol lloc.... Jo seré terra un dia, i de mi naixerà el xiprer. I per la finestra del jardí l'heura entrarà a poc a poc, i abraçarà els meus vestits, i els omplirà de flors

    Serei núvem um dia, e o vento levar-me-á a qualquer lugar... Serei terra um dia, e de mim nascerá o cipreste. E pela janela do jardim a ??? entrará a pouco e pouco, e abraçará os meus vestidos, e enchê-los-á de flores.

    Es esto?
     
  6. simonsek

    simonsek

    Messages:
    1,441
    Location:
    Amposta, Tarragona
    Se trata de la hiedra, no sé como se dice en portugués. Bonita traducción, de todas formas:5-okey:. As nossas linguas son muito similares (???):happy: Y por cierto, tienes un jardín precioso:ojoscorazon:.
     
  7. D. PONA

    D. PONA Ignarus lusitanicus

    Messages:
    2,949
    Location:
    Cascais, Lisboa, Portugal
    'Hera', 'hiedra' es 'hera'. Ahora entiendo! Que bonito!!

    Gracias por los elogios a mi jardín. Me gusta mucho.

    E tens razão: as nossas línguas são bastante parecidas. E acho muita graça à vossa maneira de pronunciar o 'L'!

    Y nuestra segunda reina, Dulce (1160-119:icon_cool:, mi tataratatarabuela, era catalana, hija de vuestro Ramón Berenguer IV!!

    Cumprimentos.

    DIOGO
     
  8. simonsek

    simonsek

    Messages:
    1,441
    Location:
    Amposta, Tarragona
    :sirena:Vaya, vaya....... el mundo es un pañuelo. Ramon Berenguer IV también es el nombre del instituto donde trabajo (y donde también fui estudiante).

    Salutacions endiumenjades

    PEP