Hola, lo primordial al hacer trasplante o cambiar de lugar es que la gardenia esté bien sana, porque es seguro que durante el cambio de lugar pierda raíces, entonces si está enferma, tiene alguna deficiencia o tiene alguna plaga, mas el estrés que va a tener por el cambio de lugar, todo eso va a sumar para que la planta sufra, y añade mas el ambiente que va a tener en su nuevo lugar si este no es el optimo, pero no entiendo bien, vas a cambiar tu gardenia de un lugar de tu jardín a otro lugar del jardín, o del jardín a maceta o de maceta a tu jardín?