Yo tengo entendido que la mejor época es cuando hay crecimiento de raices y por supuesto no tenga floración como dice @cubitalo. Entre tanto disfutemos lo que tenemos o esperamos, como es mi caso (acaban de asomar las varas), por lo que estoy de espera... Saludos. PD: Acabo de leer todo el post y me he dado cuenta que quizá te puede llevar a error mi opinión, que es en todo caso cuando se tiene la planta controlada. Me explico: al ser recién comprada y no saber si lleva el dichoso tapón de musgo en las raices, sí es conveniente que hagas el transplante según acabe la floración, pues si lo lleva puede estar en riesgo tu planta. Suerte y nos cuentas cómo te ha ido y si tiene el famoso tapón de musgo.
Está muy bonita. Yo de momento, no la estresaba más, déjala que se aclimate a su nuevo habitat. Lo de bajar el peso de la foto es fácil, busca en google "reducir tamaño foto" y te salen webs para hacerlo directamente online.