De momento entre todas las plantas de la foto solo hay una hoja y además es una hoja recién nacida sin desarrollar. Generalmente para identificar plantas es imprescindible ver plantas crecidas, y a menudo, se hace necesario ver flores e incluso frutos para poder dar un nombre. No obstante, leguminosa casi seguro que NO es, y si me viese obligado a sugerir (solo sugerir) una familia, me quiere parecer una posible crucífera por la forma de los cotiledones y la hoja.