Refranes

Aún a riesgo de parecer boba voy a deciros algo: no entiendo el de la hijuela

 

Ni yo,

 

Y a mi el lobo me tiene como a Caperucita Roja asustadita!!!!!!!!!!!! no lo encuentro por nadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Hola, la explicacion al de la hijuela, lo encontre en el google como dije, parece ser que es un mexicanismo, esto es lo que viene:

hija: a ti te lo digo, mi hija; entiéndelo tú, mi nuera. ref. Hay alusiones personales que se expresan indirectamente (para que otra persona entienda y se corrija) [DRAE 1956: a ti te lo digo, hijuela; entiéndelo tú, mi nuera].

 

es lo que se dice:una "indirecta"

 

¡Ahhhhhhhhhhhhhhh!

 

y que pasa con el del lobo?

 

¡Pues anda que no me lo habrà repetido veces mi madre!.

El lobo que no anda por su pie.....NO COME LA CARNE QUE QUIERE.

¿Otro?:

El casado.............

¿Y otro?:

Donde no hay farinha(harina)................

 

El casado...casa quiere

donde no hay harina...todo es mohina.


otro:
Amor no correspondido...

Gracias por la explicación de la hijuela (VAYA VAYA CON LA SUEGRA....)

 

amor no correspondido, tiempo perdido

otro de amor:

amor de lejos.....

 

Amor no correspondido.........TIEMPO PERDIDO.(Lo que me pasaba a mì con Paul Newman)

Siguiente:

.El que con niños se acuesta.......

 

mojado ( o meado)se despierta jajjjajajajaja me toca a mi???

 

amor de lejos, amor de pendejos

Venga Miosotis pon tu

 

Aqui va

el agua no horada la piedra por su fuerza sino ...

 

efessstivamente

amor de lejos amor de pendejos

pero tambien conozco otro final (aunque no rima)

amor de lejos, alegria de los cuatro