Hola, las hojas de Populus nigra son siempre triangulares o rómbicas y no poseen esas otras formas que se ven en el ejemplar de ferranvic y, sobre todo, su borde es festoneado-serrado, no entero como en Brachychiton. Te adjunto foto para que compares: Hoja de P. nigra: Un saludo!
Los Brachichiton son árboles desconocidos para mí, pero en Infojardin aparecen cada poco. Hasta hace un año no había encontrado ninguno plantado. En cambio los robles y encinas californianos (Quercus agrifolia, Quercus kelloggii, Quercus douglasii, Quercus brandegeei...), que podrían darse bien en la parte mediterránea de la península, no se mencionan en absoluto.
Para no hacer off topic diré que el árbol tiene absolutamente pinta de B. populneus, estoy de acuerdo. Supongo que podría ser porque son muy parecidos al ojo profano a las encinas o al Quercus rubra(el Quercus kelloggii)