Fotos de algunos de mis cactus con flores

Discussion in 'Fotos de flores de cactus' started by aqua, May 14, 2008.

  1. Ezequiel

    Ezequiel Iberopeninsularis

    Messages:
    4,594
    Location:
    Lisboa
    Re: PHOTOS of one of my friends

    ejejeje hay que tener cuidado con los traductores automáticos... (ni siempre te traducen lo que has "dicho") :smile:
     
  2. pilar

    pilar

    Messages:
    9,235
    Location:
    El Puig Valencia
    Re: PHOTOS of one of my friends

    lo siento EZ yo por eso pongo lo mismo es que me tradujo mal :meparto: :meparto:
     
  3. Ezequiel

    Ezequiel Iberopeninsularis

    Messages:
    4,594
    Location:
    Lisboa
    Re: PHOTOS of one of my friends

    Pilar, :beso:
    no has ofendido a nadie!!! :11risotada:

    Los traductores automáticos hacen cosas muy raras con el idioma :13mellado:

    Es como si supieras hacer una Sopa de Cebolla (1Kg cebolla, 1 Patata...) y alguien quisiera hacer Sopa de Ajo y simplemente cambiara los ingredientes (1Kg Ajo, 1 patata...) - El Traductor (ahora está mejor) automático lo hace "casi" a las ciegas!!
    (como muchas de las tonterías que yo escribo aquí! :meparto: )

    más :beso:
     
  4. pelu

    pelu cactuscactuscactus

    Messages:
    83
    Location:
    lorca-murcia -españa
    Re: PHOTOS of one of my friends

    menos mal q cactus es ingles es igual cactus............o no???????????????


    jajaja
    yo solo digo ................... mor picturs mor pictursssssss!!!!!!!!!!
     
  5. Ezequiel

    Ezequiel Iberopeninsularis

    Messages:
    4,594
    Location:
    Lisboa
    Re: PHOTOS of one of my friends

    En inglés cactus=cacto / cactuses=cactos :smile:
     
  6. pilar

    pilar

    Messages:
    9,235
    Location:
    El Puig Valencia
    Re: PHOTOS of one of my friends

    gracias EZ pero no se me da el ingles :11risotada: tampoco lo e intentado :smile:
     
  7. Ezequiel

    Ezequiel Iberopeninsularis

    Messages:
    4,594
    Location:
    Lisboa
    Re: PHOTOS of one of my friends

    Es más difícil aprender el nombre de los cactos, que aprender inglés!!!! ejejejeje:13mellado:
     
  8. ----_

    ----_

    Messages:
    2,462
    Re: PHOTOS of one of my friends

    Puedo dar fé de lo que dice Ez.
    Pilar, inténtalo que te aseguro que obtendrás buenos resultados.
    Como nunca había dado inglés, llevo varios meses estudiándolo de manera autodidacta y te aseguro que estoy loca de contenta con mis avances. De hecho, todo lo que se ha escrito en este hilo, lo he entendido sin problemas, para que te hagas una idea.:5-okey: