Artículos del Dr. Giuseppe Mazza sobre Pelargonium

Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA
(en italiano, nuevo enlace)





(Artículos sobre plantas y animales, cliquear en la imagen)​

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Gracias por ponerlo Pelargonium..son buenisimos sus artículos, tengo el gran placer de conocer algunos de sus textos Y sus fotografias de plantas y animales...no se diga....maravillosas.

Congratulazioni, Giuseppe..es un honor tenerlo en este forum (él visita mucho el subforo de Rosas)

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Gracias por este honor.

Ana Patricia Agata Arena y la traducción de los textos en español.

El trabajo es muy larga.

En caso de encontrar algún otro voluntario ... antes de hacerlo.

Un gran hola a todos.

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Gracias Guiseppe...algunos son largos pero otros son cortos es muy rápido...sobre todo cuando se sabe un poquito de plantas y animales.

Ya saldrán voluntarios.

Ya casi está listo el texto gigante de las tortugas gigantes...por fin!!!..prepara el siguiente, amigo

Abbraccio, Giuseppe

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Que honor tenerlo aquí al Dr. Mazza!!!
No sabía que participaba en este foro!

Esos artículos valen oro. Cuando los encontré en Internet no lo podía creer... Son todos excelentes!!! Tienen muchísima información!

Congratulazioni, Dr Mazza!!!

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

He aquí mis servicios de geranios.

Faltan títulos.

Pero aromenti son en español.


A veces superando un metro de altura, tienen el tronco derecho y la copa florida. Las variedades mejor adaptadas pertenecen al grupo de los “ zonales ” y de los de “ hiedra ”. Cómo crearlas y conservarlas en plena forma.

http://www.photomazza.com/?Gerani-ad-alberello-potati-ad-arte


Los ancestros de los geranios provienen de Sudáfrica. Historia de estas plantas que durante tres siglos de cultivo han creado un número impresionante de híbridos. Las formas originales, llamadas “ botánicas ”, están actualmente de moda en los cálidos climas mediterráneos.

http://www.photomazza.com/?Gerani-botanici-gli-antenati

Los geranios, flores aparte, pueden igualmente ser apreciados por sus hojas. Formas insólitas y colores inesperados. Defectos genéticos provocan coloraciones de las hojas.

http://www.photomazza.com/?Gerani-da-foglia-foglie-con

Son los más majestuosos. Pueden alcanzar casi dos metros de altura. Corolas enormes , de un diámetro entre 7 y 10 cms., reunidas en inflorescencias espectaculares. Sin embargo, sólo florecen una vez al año, en primavera.

http://www.photomazza.com/?Gerani-imperiali-grandi-fiori

Creados por la naturaleza o por el hombre, sorprenden por sus pétalos amarillos o por sus variedades con flecos o en forma de cactus, de tulipán, rosa o violeta.

http://www.photomazza.com/?Gerani-insoliti-forme-e-colori

Miden entre 5 y 23 cms. de altura y se adaptan perfectamente a los bordes de las ventanas. Numerosas variedades enanas en los grupos de los “ zonales ”, de los de “ hiedra ” y de los “ imperiales ”.

http://www.photomazza.com/?Gerani-miniatura-alti-al-massimo

Imitan las fragancias de rosas, limones, menta, pino, nuez moscada y distintas especias. No obstante, su perfume no proviene de las flores sino de las hojas. Fáciles de cultivar, repelen los mosquitos y se utilizan en la cocina.

http://www.photomazza.com/?Gerani-odorosi-fragranze-di-rosa

Hojas con cinco lóbulos y suntuosas inflorescencias, a veces despeinadas con encanto. Fueron creados alrededor de1950 por un australiano apasionado. Actualmente existen unas 120 variedades. Colores pastel y vivos.

http://www.photomazza.com/?Gerani-stellati-creati-in

Geranios de bajo mantenimiento. Provenientes del Africa austral, florecen durante el verano y después se esconden en un tallo suculento o un tubérculo para un largo reposo estival. Corolas insólitas y hojas de formas sorprendentes para reducir la transpiración.

http://www.photomazza.com/?Gerani-succulenti-fioriscono-e-poi

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Con Pelargonium puede ofrecer este excelente traducción al español

http://www.photomazza.com/?Gerani-ad-alberello-potati-ad-arte

Gracias.

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Espero poco a poco poder traducir todos los artículos sobre geranios, ya que son un material valiosísimo.

Además de las fotos que son un verdadero espectáculo!!!!!

Abrazos!

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Muhísimas gracias,a los dos.

Un abrazo


Jose Luis

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Esto es ya la segunda :

http://www.photomazza.com/?Gerani-botanici-gli-antenati

Gracias. Un abrazo.

Giuseppe

P.S. :

Pelargonium ha excedido su capacidad de almacenamiento de mensajes privados y no puede aceptar más mensajes hasta que libere algo de espacio.

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Felicidades Pelargonium !!bravo!!

PD: Vacia tu bandejita chico..no se te puede enviar mp.

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA



Sí!! Estaba super lleno!
Ya está! hice copia de los msg y ahora
los borré todos!!!

Gracias!!!

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Pelargonium es un traductor excepcional.

Guardate.

http://www.photomazza.com/?Gerani-da-foglia-foglie-con

Mirar.

Gracias !!!

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Que post!!!!!

Una joyita para tener agendada.

Gracias al Dr. Mazza por sus aportes que son invalorables y a Fabian por el trabajo de traducirlos ( y personalmente por toda la paciencia y los conocimientos que me brindo).

Cariños
Di

 

Re: Artículos del Dr. Giuseppe MAZZA

Es un placer para mí .