Repaso a la gramática

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

gracias Pepemel! es que ha habido trozos que no he leido del tema

aunque me refería más a lo práctico, pero toda información es útil

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Ya Bonito, creo que no es exactamente la respuesta, pero por si acaso, es útil la definición.

Saludos

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

esto suena ....fatal!!!!

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Y no ha pasado desapercibido: esta mañana, oí en la radio que deletreaban una palabra puntualizando :"Con h de inundación"

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Hola, nafnaf: Si en mis tiempos de estudiante, yo hubiera cometido tal desafuero, mi profesor de Gramática, seguro que me habría dicho: "ohhhhhhhh...¡qué monstruo, sr, argan! ¡bestia apocalípticaaaaa!

Y ya ves: Esas bestias apocalípticas, como los llamaría mi maestro, sin saber hacer la O con un canuto, ahí están medrando y chupando del bote de la política.
¡Hay que joderse! (dicho popular, )

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Hablando de dichos populares, me acordé de tí el otro día : estaba pintando y estornudé!!

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Y te manchaste de pintura la nariz?

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Hola Nafnaf & resto Disculpe pues, tomo nota.

Bon soir Nafnaf, je suis foutout dejà

Vaya con lo que escucháis, vamos, yo oigo eso y me corto una oreja

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

pepemel te voy a cobrar las horas extra!!
je suis foutu
Por cierto¿qué quieres decir? ¿qué estás reventado,cansado, agotado, molido....? Pues , a descansar!
Bonne nuit tout le monde! Buenas noches a todos.

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Gracias Nafaf ... sí, casi ya puedes empezar en plan "Escuela de Idiomas" je je. Era una palabra que me llama la atención porque la escuché en un vídeo de una francesa que no paraba de repetirlo. Pero no sabía cómo se escribía exactamente. Bueno, estoy agotado de intentar poner una expresión correcta en francés pues no esperaba lo de "madame", como la sustituiste por "mademoiselle" ... bueno. No te doy más la vara.

Al fin y al cabo el país vecino es francoparlante y no viene mal recordar lo aprendido en la "école à la jeunesse"

Buenas noches Nafnaf & resto si procede

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Para pepemiel y bonito
ayer me fijé en la ortografía pero no te correjí el sentido de foutu primero puntualizar que es una palabra muy familiar.

,estropeado, sin arreglo, sin escapatoria, desahuciado, muerto.

para el cansancio mejor épuisé, o familiarmente crevé( reventado como un neumático de ahí que mi primer impulso fué ponerte reventado)

Bueno esperando que hayaís dormido bien, os dejo que hoy tengo evento familiar. Hasta otra.

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Cita nafnaf

Para pepemiel y bonito
ayer me fijé en la ortografía pero no te correjí el sentido de foutu primero puntualizar que es una palabra muy familiar.

Huyyyyy ....ese CORREJÍ con jota..... mmmmmmmm como que no pega.

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Bien Sin embargo nunca la escuché ... claro que mi contacto con el idioma francés ha sido académico básico y turístico alguna vez que otra, más bien tus compatriotas estaban perdidos pues me consultaban, aunque sé de una francesa que al amanecer se desnudaba en mis narices (top-less tranquiii ) y cuando me decía "bon jourrrr" es como si me dijera "Pepe foutu foutu" ahora que me lo aclaras

Tomo nota .... épuisé (dos acentos!! como para no acordarse de ) ya me resulta conocido. Crevé no, me recuerda a cravate

Iba a contestar el "asunto CORREJÍ" pero justo me doy cuenta .... ya no puedo ni aún en mis narices estoy como Supermán con la kriptonita delante, derretido o peor, foutuuuyyyyyyyy

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

Lo siento!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Muchas gracias argantonio

Pero ahora me viene una pregunta: ¿porqué en subjonctivo se usa "corrija" con J y en pretérito se usa con g?.... Pero me contesto yo sola... por la pronunciación.... luego me dirán que el francés es dificil!!!

Prometo no volverlo a hacer.



pepemel ¿nunca lo escuchaste o nunca lo oíste?..... Creo que te hace falta descansar...

 

Re: Y si le damos un repaso a la gramática?

pero bueno! nafnaf!!!

es como en frances voyageons en lugar de voyagons ajaja con lo que me costo aprender eso...

por cierto nafnaf, en frances hay subjuntivo como forma aparte o solo como en ingles (i want you to come)?