Noticia muy triste...

Lucatia Que tal va la camelia que tienes enferma??? yo no se mucho por no decir nada sobre camelias, espero las fotos de tu balcon y que nos cuentes cuales son las plantitas que te gustan

 

Lucatia ,no dije nada antes ,pues ni siquiera era miembro aun del foro .
Espero que aquello q nos ilimina desde allá arriba obre el milagro en que tu duelo esté siendo lo mas llevadero posible para ti,a de doler ,mucho ,no lo se en mis carnes ,pues a dios gracias todo bien ..pero siento dolor cuando alguien a quein aprecio (o en tu caso que he leido ahora varios mensajes tuyos) voy agarrando cariño Igual de mal y expectante lo esta pasando una querida amiga mia con el cancer detectado a u joven hermano y por lo que los medicos ven ,será letal ,ya es para asumirlo así..la pena es no podr consolar a mi amiga y darle cariños a su hermano, pues residen en USA y yo estoy en España ,solo puedo acceder por tlf y emails..
Por ello todo mi apoyo ,en lo que necesites cuantas con alguien mas "YO" para lo que se te ofrezca y este en nuestras manos.


Y si! animate reina mia y ponnos esas fotitos para comentarlas ..las esperamos eh? y no te alejes mucho de nosotros wuapa!
Miles de

 

hola lucatia yo tambien soy nueva en el foro y de corazon espero que estes mejor y sabes que hay algo que jamas muere y eso es el amor a las personas yo he perdido seres queridos y aprendi realmente que ellos nos dejan por un tiempo hasta que nos volvamos a encontrar alla arriba pero nos dejan su eterno amor.
Realmente estoy muy feliz de haber encontrado este foro hace tiempo que venia buscando en internet un sitio donde la gente ame la naturaleza y hoy estoy feliz de haberlo encontrado aca tenes de amiga otra loca que ama la naturaleza y todo de ella. un beso grande

 

Lucatia asómate por el foro que echamos de menos.

 

Hola a todos los buenos de siempre y los nuevos!es que me aleje un poco porque no quiero parecer cargosa...ademas estas semanas estoy bastante triste la verdad, es como que uno va asimilando ya a casi 3 meses la partida...lo bueno es que empece clases de danza clasica que me gusta mucho y asi ando...tratando de "calentarme" el alma..que esta vagando triste x aqui...

A todos les agradezco mucho sus palabras y por acordarse de mi..creanme cuando les escribo que leo sus palabras cuando estoy triste...y me da gusto ver que gente que no me conoce pueda brindarme tanto afecto y pienso que no todo esta perdido....GRACIAS Mexa, Naturaleza los nuevos integrantes!

Mi balcon prometo ponerles fotos pero es que con el frio las pobres no andan muy bien...en especial mi Equisetum y la Camelia...pero ahi estan!

 

No se te ocurra pensar eso Lucatia que mas quisiera yo de poder aliviarte tu pena...... aunque sea un poquitín.
Para lo que gustes y necesites ya sabes donde acudir
Me alegra el volver a saber de tí

 

Gracias maribelius! y si creanme que mitigan mi dolor...GRACIAS

 

Lucatia: no es que me haya olvidado de vos, es que me reconozco medio cargosa entonces me pongo el freno.Pero cuanto me alegro que comenzaste las clases de danza.Muchos , pero muchos

 

Lucatia, ojala te sirvamos de algo, muchos besos y que Dios te dé fortaleza y paz

 

Hola lucatia, ¿qué tal esas clases de danza? Yo hoy ando muy nerviosa porque mañana me examino de las oposiciones, así que no tengo mucho tema de conversación. Sólo era ver qué tal andas.

 

lucatia, Yo perdi a mi abuela por un cancer, despues de una batalla larguisima de 27 años y cuando ella se fue no pude estar con ella, siempre me senti como que le debia estar con ella alli, en ese momento. Y por muchos años senti culpa por no estar alli. Un dia encontre este poema y llore muchisimo y a medida que leia y lloraba recordaba a mi abuela y recorde cosas que ni yo recordaba que habia vivido con ella, lo supe despues por mis familiares y desde ese dia la culpa se fue.

Esta en ingles, pero es muy bonito. Te prometo si gustas irtelo traduciendo poco a poco.
Soy buena para leer pero para traducir un poema no mucho porque pierde lo bonito Pero podemos intentarlo y ponerlo en español. Te dejo la ultima parte traducida. Espero que de verdad encuentres lo que necesitas para poder seguir adelante.

If Tomorrow Starts Without Me

If tomorrow starts without me,
And I'm not there to see,
If the sun should rise and find your eyes
All filled with tears for me;
I wish so much you wouldn't cry
The way you did today,
While thinking of the many things
We didn't get to say.

I know how much you love me,
As much as I love you,
And each time that you think of me,
I know you'll miss me too.
But if tomorrow starts without me,
Please try to understand
That an angel came and called my name,
And took me by the hand.
He said my place was ready,
In heaven far above,
And that I'd have to leave behind
All those I dearly love.

But as I turned to walk away,
A tear fell from my eye
For all my life, I'd always thought,
I didn't want to die. I had so much to live for,
So much left yet to do.
It seemed almost impossible,
That I was leaving you.
I thought of all the yesterdays,
The good ones and the bad,
I thought of all the love we shared,
And all the fun we had.

If I could relive yesterday,
Just even for a while,
I'd say good-bye and kiss you
And maybe see you smile.
But then I fully realized,
That this could never be,
For emptiness and memories,
Would take the place of me.

And when I thought of worldly things,
I might miss come tomorrow,
I thought of you, and when I did,
My heart was filled with sorrow.
But when I walked through heaven's gates,
I felt so much at home.
When God looked down and smiled at me,
From His great golden throne,

He said, "This is eternity,
And all I've promised you
Today your life on earth is past,
But here life starts anew.
I promise no tomorrow,
But today will always last,
And since each day's the same way
There's no longing for the past.
You have been so faithful,
So trusting and so true.
Though there were times
You did some things
You knew you shouldn't do.
But you have been forgiven
And now at last you're free.
So won't you come and take my hand
And share my life with me?"

So if tomorrow starts without me,
Y si mañana comienza sin mi,
Don't think we're far apart.
No piences que estamos separados.
For every time you think of me,
Cada vez que piences en mi,
I'm right here, in your heart.
Yo estoy justo aqui, en tu corazon

 

Sel,Tara,Mirta Ana gracias x acordarse de mi perdon que no les respondi pero tuve visita de un familiar que por suerte me acompaño mucho, asiq eu estuve entretenida, nos fuimso de viaje y la pasamos muy bien, las danzas van muy bien es mi momento especial que me regalo a mi misma, me regalaron una preciosa Violeta de los Alpes asi que en breve sacare una foto de mi balcon florido.

veronys, lamento tu perdida y te agradezco enormemente tu poesia que por suerte entendi porque se Ingles, gracias por compartirla conmigo!

 

lucatia, que tal andas?

Por qué no nos cuentas cosas de esas clases de danza?
Tengo mucha curiosidad

 

lucatia mucho mejor si la entendiste, asi la traduces con las palabras que mas te gusten .
Que bueno que estas ocupada, la llegada de la familia, la danza, el viaje...

Como dice Nox, cuentanos de la danza, yo tengo una amiga venezolana que vive en California y por alla anda ella dejando a mi pais bien parado en cuanto a su danza se refiere. Ella esta con un grupo y sabes que? Ella tambien estaba pasando por un momento bien malo cuando comenzo la danza y hoy en dia es buenisima y su hija que apenas es una adolecente tambien se entuciasmo con la danza por cierto que una vez me dijo que no sabia que tenian esos dotes

 

La verdad que me da gusto ocuparme con estas cosillas son muy buenas para el alma, yo hago danza clasica que suma la musica suave con los movimientos dulces y relajados me dejan una sedaaa...