Las hojas se deforman y parecen bultos cuando las ves en el enves. Pero en el reverso son oquedades. Están unicamente en las hojas mas cercanas al suelo. No se si esta relacionado pero esas hojas tambien suelen tener hormigas y pulgones. Realmente no son bultos pero es que no se como explicarlo. Adjunto fotos https://plus.google.com/photos/111926498603420206964/albums/5781438205257244017#photos/111926498603420206964/albums
Este tipo de daños se llaman agallas y las producen diferentes.grupos de insectos, ácaros, hongos y bacterias. Normalmente los insectos ponen los huevos dentro de esas agallas así que las larvas estén protegidas. En el caso particular de los chopos podría tratarse de un hongo como causante pues como indicas estan los daños proximos al suelo donde suele haber más humedad, cosa que favorece la presencia de hongos.
