¿Alguien sabe en que se diferencian Echinopsis eyriesii y Echinopsis oxygona? Es que siempre que sale esta planta me hago la misma pregunta.... A ver, alguien que tenga el Anderson y no le importe echarle una miradita.
ECHINOPSIS EYRIESII Edward F. Anderson "THE CACTUS FAMILY" - 2001 • Plants solitary to clustering, branching basally. • Stems globose to short cylindrical, 15-30 cm (5.9-12 in) high, 10-15 cm (3.9-5.9 in) in diameter. • Ribs 11-18, thin above, not tu-berculate. • Areoles white to tan, to 1 cm (0.4 in) apart. • Spines 12-15, very short, hard, blackish. • Flowers borne laterally, white, 20-25 cm (7.9-9.8 in) long, 5-10 cm (2-3.9 in) in diameter. • Distribution: southern Brazil to northern Argentina. ECHINOPSIS OXIGONA Edward F. Anderson "THE CACTUS FAMILY" - 2001 •Plants commonly forming clumps. •Stems depressed globose to globose, green, 5-25 cm (2-9.8 in) in diameter. •Ribs 8-14, rounded, sometimes forming tubercles. •Areoles white, somewhat sunken. •Spines horn colored with dark tips, spreading. •Central spines 1-5, sometimes absent, thick, needle-like, to 3 cm (1.2 in) long. •Radial spines 3-15, more or less needle-like, to 2.5 cm (1 in) long. •Flowers pale red to lavender, to 22 cm (8.7 in) long. •Fruits green, to 4 cm (1.6 in) long and 2 cm (0.8 in) in diameter. •Distribution: Bolivia, Argentina, Uruguay, and Paraguay. Lo pongo en inglés porque mi traducción no es muy buena si lo tengo que hacer al pie de la letra, yo más o menos así en general lo entiendo, pero si es necesario cojo el diccionario y os lo traduzco. Besitos
Cris, eres un sol. Muchísimas gracias. Lo traduzco yo mismo y espero que la traducción no sea muy cochambrosa. Pues me parece que va a ser que los míos, que yo tenía por oxygona, son eyrisii. Vamos, que la descripción le viene ni que clavada. Desde luego el dicho ese de que una imagen vale más que mil palabras en cuestion de plantas es un mito más falso que el mismísimo Judas. ¡¡¡¡Necesito un Anderson YAAAAAAAA!!!!!
y yo tambien necesito un Anderson... Quizás debieramos ir haciendo ya la carta a los reyes, aunque quede aún un poco lejos... jajajajaja Mientras me guardo este documento. Gracias
De lo cual se deduce que como las flores de la mayoría de los que creemos tener eyriesii son malvas tenemos oxigona??? uf que lío pero mi planta tiene las flores ligeramente malvas y no tiene las areolas hundidas
El mio lo tengo identificado (en el foro) como Echinopsis Eyriesii. Pero las caracteristicas de las dos especies parece que estan mezcladas en el mio dependiendo de la epoca. Os pongo tres fotos del mismo cactus para que veais como ha cambiado y los diferentes tipos de espinacion que ha sufrido: 1) Foto del dia 16/08/2004 2) Foto del dia 22/06/2005 3) Foto del dia 27/07/2005 ¿Al final que será Eyriesii u Oxigona? ¿No puede ser que el de Jausten ( o el mio) sea un hibrido de ambos?
Esto de las identificaciones es dificilillo ¿eh? yo tengo uno y después de esto he decidido que es eyriesii... Yo tampoco tengo un Anderson , JOOOOOO, lo he sacado de una página de internet (creo que está en ruso) pero pones en el buscador lo que quieres y te lleva a otra página, pulsas en el enlace que quieres y te pone la descripción en ruso y en inglés. http://www.cactuslove.ru/
Cris, ¿pero sabes como funciona esa página rusa? Yo he estado trasteando un poco y la encuentro totalmente caótica.
Debajo del cactus verde gordito de la izquierda hay un cuadradito donde tú pones lo que buscas, echinopsis, gymnocalycium, mammillaria o lo que sea. De ahí, si encuentra algo, te lleva a una página con un listado de echinopsis, gymnos o lo que hayas buscado. Debajo del nombre (que viene en ruso y en inglés) hay una palabreja subrayada, pinchas en ella y en algunos enlaces te aparece la foto y la explicación en ruso y en inglés, pero ahora mismo me acabo de dar cuenta de que no en todos. En la mayoria solo sale en ruso... pues vaya KK...