Anturio: trasplante de hidrocultivo a maceta

Holas.....

en abril me regalaron un anturio en hidrocultivo, en un jarrón rojo de cristal muy fino y precioso......
entonces tenía unas hojas grandes y unas flores grandes y rojas..... lo puse en la repisa de una ventanita orientado al sur y poco a poco se ha ido transformando:

- le han salido muchisimas hojas nuevas, pero en vez de crecer a lo alto van creciendo a lo ancho y poquito a poco
- las hojas no llegan a ser tan grandes como las que tenia cuando me lo regalaron
- las flores tampoco y son de un rojo mas oscuro, como granate

ademas debajo de la repisa hay un radiador inmenso de grande, y encima al crecer a lo ancho ya no me cabe en la repisa de la venta sin que se apachurren las hojas contra el cristal, lo que le está provocando quemaduras en el borde de algunas hojas.

por todo ello, he decidido transplantarlo a una maceta convencional para poder cambiarlo de sitio a alguno más alejado de la calefacción y donde pueda expandirse a sus anchas.

La pregunta del milón es: ¿cómo narices lo hago sin fastidiar las raíces?
Las raíces están enredadas en una especie de pajilla e incluso algunas ya se han enredado en las bolitas de arcilla que hay al fondo del jarrón.... que hago, ¿saco la pajilla? ¿quito las bolas? me da miedo pues las raices son como muy blanditas y algunas están como pegadas.....
¿es buena época ahora o espero a primavera?


y ya de paso...... otra duda pero de helechos: tengo unos helechos de espada preciosos en el exterior pero bajo un poche y en una repisa que está como a unos 4 metros de altura.... y resulta que el extraño viento sur de diciembre me los ha dejado muy pelados por la base de las hojas....... veo en la ficha que una poda feroz es lo aconsejable, pero no estoy segura de en que momentos conviene hacerlo, si en cualquiera o cuando pase el frio.........

bueno, pues eso, que gracias de antemano por las respuestas

 

Hola Rut!

Yo no te puedo ayudar mucho, mi experiencia de pasar plantas de hidrocultivo a substrato ha sido siempre nefasta, me pasa hasta con los esquejes, no los pongo en agua si luego los quiero pasar a una maceta porque se me van al traste,ahora mismo tengo unos brotes de tradescantia en agua desde este verano y ya no me caben, pero se que, si los transplanto, los pierdo Así que, si el anturio fuese mío, le buscaba un sitio nuevo, pero, no lo cambiaba

Suerte.

 

Ana.,
pues igual tienes razon..... yo solo he trasplantado asi una vez, un experimento que hice con las surfinias este verano pues decian que eran faciles de esquejar... pero al final, ni hormonas de enraizamiento ni nada........ se murieron todos........

así que por eso me daba panico lo del anturio............ pero es que ha crecido mucho y el jarron es pequeño........ no se, me da sensacion de que se esta como axfisiando........

bueno, habra que dejarlo así y ver que pasa.....

gracias....