Hola amantes de las fuchsias, verdad que nos gustan , yo me he dado cuenta de que en cada sitio las plantas reciben nombres diferentes,no sé bien a qué es debido pero me gustaría que pusiéramos en este post los nombres por los que conocemos a estas plantas que tanto nos gustan , por aquí se conocen como CORALES. Animaros a ver que conseguimos.
Te perdiste un hilo anterior en el que se mencionaron bastantes: mimos aretes pendientes de la reina chilcos zarcillos y bastantes más que no recuerdo. Está bien conocer los nombres populares de las plantas pero no está tan bien dirigirse a otra persona de un entorno cultural diferente (a veces basta con que sea del pueblo de al lado) mencionando el nombre popular pues existe el peligro de que lo interprete como de otra planta diferente y esteis perdiendo el tiempo durante toda la conversación. Hay una denominación inequívoca que es el nombre botánico o científico. Éste es universal y no admite confusiones. Sin embargo admito que los nombres populares tienen su encanto, especialmente si se conoce su origen.
Pues a mi me ocurrió hace poco lo siguiente. Estaba impaciente por disfrutar de las flores y como mis esquejes son aún pequeños, me fui al vivero a ver si ya tenían plantas adultas. Me acerco a la empleada y le pregunto:- "Buenas tardes ¿han recibido ya fuchsias?". La chica me miró con cara perpleja y me dijo :-"¿eso que es?" Le dije:-"Zarcillos de la reina" y la chica me contesta, de eso si, de lo otro no. Y eso que pregunté en un vivero a una persona que supuestamente está allí para atender al público y al menos se le supone algún conocimiento en la materia !y que conste que lleva allí años trabajando!. La verdad es que Zarcillos de la reina me parece un nombre precioso.
Si, Asor, le dije más bien "Sarsillooo de la reina", todo con ese menos al final y con las vocales muy abiertas, soy cordobesa !que le vamos a hacer!
Me gustan mucho todos los nombres pero los de Brincos de princesa y Zarcillos de la reina me encantan, lo malo que en Madrid con esos nombres ni idea en con el de Fuchsias y muchas veces te miran raro. Recurdos.
Supongo que Julio se refiere a este hilo: http://www.infojardin.net/foro_jardineria/viewtopic.php?t=36586&postdays=0&postorder=asc&start=0
