No, no. Son nombres de especies de Haworthias. Y me dejo algunos nombres japoneses de especies dadas por Hayashi, que a propósito, nombró una bayeri de una población con su propio nombre. Haworthia hayashii, con dos "is" para cumplir con la norma.
"reflexa", "crystallina" y "caesia" son adjectivos latinos con muchos pergaminos en la taxonomia botánica... los otros no se que son
La verdad es que el codigo nomenclatural es a veces un poco lioso. Sobre todo los anglosajones se han quejado mucho del aspecto latino del mismo, y parece que llevan tiempo queriendo cambiar el sistema. En cuanto al ego de algunos.....Hayashi parece que no tiene abuela. Otro ejemplo, aunque se salga un poco. Un escarabajo: Cartwrightia cartwrightii (Cartwright).
Telmo, para distinguir entonces los dos Aloes, hay que esperar a que las hojas del sinkatana empiecen a coger un tamaño superior a los 20 cm. Correcto?
Este aloe llegó a mis manos como Aloe zanzibarica, buscando alguna información sobre él parece ser sinónimo de Aloe squarrosa. Como si fuera poco, que ya los suelo confundir con A. jucunda o A. juvenna
Hay varias otras distinciones... Las que son mencionadas en el artículo de McCoy son: Habitat Aloe zubb: Grows in crevices of granite or other basement rock outcrops on mountain slopes. Aloe sinkatana: Occurs in or near dry, seasonal watercourses. Plant Aloe zubb: Small, forming large groups of 30–50 rosettes by underground stolons. Aloe sinkatana: Solitary or rosettes dividing once or twice. Does not produce stolons. Leaves Aloe zubb: Flattened-spreading to recurved, 10–15 cm long, heavily white spotted on both surfaces. Aloe sinkatana: Erect to erectly-spreading, 60 cm long or more on occasion, grey-green, unspotted except in rare cases. Inflorescence Aloe zubb: Mostly simple, 20–30 cm tall. Aloe sinkatana: A many branched panicle (up to 10 branches) to 120 cm tall. Exudate Aloe zubb: Almost clear when fresh, drying light yellowish. Aloe sinkatana: Dark purplish-brown when fresh, drying dark brown. La unica manera de clasificar una planta sin dudas es saber el origen de las semillas. Si no, siempre puede haber dudas (por hibridizacion en jardin, por ejemplo)... Para pensar: 600 especies y subespecies de aloes pueden generar muchissimos millares de hibridos (creo que unos 180.000, aunque algunas especies no se cruzan bien y muchas no son facilmente acequibles) y un numero aun mas astronomico de cruzes entre hibridos y especies puras o varios hibridos entre si... Sabe dios lo que anda por ahí...
Los viveristas quieren volvernos locos... o se les da igual vender bien o mal... Te explico lo que entendí de esa historia, que es muy compleja. En 1898, Baker publicó la descripción de una especie de aloe, con base en material enviado por un tal Dr. Kirk, que era consul británico en Zanzibar (Africa Oriental, continental), a los jardines de Kew. La nombró Aloe concinna. Este nombre, se vino mas tarde a demonstrar ser ilegitimo, porque ya había sido utilizado para describir una otra planta (que actualmente se clasifica como Haworthia: Haworthia concinna, 1819). En 1947, Milne-Redhead rebautizó esa planta descrita por Baker em 1898 como Aloe zanzibarica (por razones obvias: la planta fue enviada a Kew por el consul de Zanzibar). En 1969, Lavranos demostró que el material (enviado de Zanzibar) en el cual se basó la descripción de Aloe concinna de Baker correspondia a la misma especie que el propio Baker había descrito, en 1883 (o sea antes), como Aloe squarrosa, una especie de la isla Socotra. Este nombre es el que tiene precedencia y el unico legitimo actualmente. Lavranos, ademas, redescubrió la especie en su habitat natural, unos acantilados de la isla Socotra, provando que la especie no era original de Zanzibar sino de Socotra (habría llegado al consul en Zanzibar indirectamente, a partir de Socotra). Para volver las cosas peores, muchos viveristas venden como Aloe squarrosa, o Aloe concinna, o Aloe zanzibarica plantas que no tienen nada que ver con estas: por ejemplo, Aloe juvenna (que es una especie completamente distinta), o esa que tu pones, que no se que es, pero casi seguro no es el aloe de Socotra (o sea no es el ex-zanzibarica, actual squarrosa). Esta planta se distingue por su tamaño diminuto y sus hojas muy recurvadas en la punta. Aloe squarrosa (ex-concinna, ex-zanzibarica)
Es fácil. Casi nadie de los no "iniciados" tiene en su colección el Aloe sinkatana. Lo que tienen es el Aloe zubb o alguno de sus híbridos, vendido con la etiqueta de sinkatana. Por primera vez, este año un viverista checo ofrece el que parece ser el auténtico sinkatana.
Parece que el pariente mas cercano del sinkatana es el Aloe elegans (según el libro de Kew), una planta mas grande, o el Aloe camperi (según Reynolds 1966), una planta mas arbustiva. A ver como se desarolla y que originalidades presenta... También has conseguido uno, Luis? Parece que su habitat en Sudán, las florestas de enebros ("juniper forest"), ha casi desparecido (como el habitat de Aloe zubb, en realidad...). Tristes realidades del tercer mundo y su explosión demográfica (y de pastoricia)!
Algunos lo segundo. Y para rizar el rizo del A. cocinna, zanzibarica, squarrosa, la H. cocinna fue después clasificada como H. viscosa v. cocinna, y posteriormente como sinónimo de viscosa. Con lo cual cocinna ya no se usa como nombre ni de Aloe ni de Haworthia.
Gracias por tomarte tu tiempo y la molestia de explicarnos todas estas cosas tan interesantes Precisamente y tal y como tú comentas, fue el aspecto tan distinto de las hojas, la ausencia de esa forma recurvada en las puntas, lo que me hizo pensar que posiblemente este aloe no podría tratarse de un squarrosa. Pero tratándose de plantas tan jóvenes que frecuentemente cambian de aspecto conforme van creciendo, añadido a que tampoco tengo la vista muy educada identificando aloes , siempre queda el margen de la duda... Si que le encontré bastante parecido a otro esqueje que me llegó junto a él, precisamente del que estáis hablando en este momento, el Aloe sinkatana, que por lo que leo es posible que en realidad se trate de un Aloe zubb o alguno de sus hibridos Madre mía qué líoooo!! Aloe sinkatana?? El aloe mal identificado como zanzibarica.
Tengo uno igual en maceta, en mi ventana, que aun esta bastante erecto. Sin embargo, es una especie pendular, que se da bien en terrenos inclinados... Luis tiene una plantada así.
Me da pena estropear tu ilusión, pero el maculado lo pierde cuando crece PS. Se distingue por el color de su savia (morada / "purple"), que se usa localmente para teñir ropa. Solo crece cerca de la base del monte Kilimanjaro, en acantilados de gran belleza natural. El pariente mas cercano es Aloe flexilifolia.
