Tal vez mis ojos no sean buenos o la foto no es muy nítida de allí mis dudas al proponer: 1) Jazmín paraguayo (http://arbolesdelchaco.blogspot.com.ar/2010/10/jazmin-del-paraguay.html) 2) Un Boj (http://es.wikipedia.org/wiki/Buxus_sempervirens)
Es un erizo domestico, son mezcla de atelerix y el erizo moruno, respecto a las plantas, estuve viendo fotos de las que que nombraste vicente pero no son parecidas
Como veo que teneis dudas con el erizo, os diré que se trata de un Atelerix albiventris. A las plantas nada que añadir.
Pues no, falta todavía algo: El color de las flores de la duranta, tal vez azules, tal vez blancas. Solo Cronos podrá darnos la respuesta correcta. ¿O no?