Hola medrano, No, se trata de especies distintas. De hecho, aunque son "parientes" (ambas están incluidas en el orden Neuroptera) pertenecen a diferentes familias (taxonómicamente hablando). Saludos.
Se suele llamar "hormigas león" (no olvidemos que esto es un nombre vulgar, por lo que no dejaría de ser válido aplicarlo a cualquier otro insecto) a las especies de la familia Myrmeleontidae. Tu Nemoptera bipennis pertenece a la familia Nemopteridae. Ambas familias son completamente diferentes: los Myrmeleontidae tienen antenas claviformes, más cortas y gruesas, alas mucho más alargadas y bastante similares entre sí, y abdomen más largo y fino. Los Nemopteridae tienen siempre antenas filiformes, más largas y finas, y las alas anteriores muy distintas a las posteriores, teniendo estas últimas forma de cuchara (como en la tuya) o forma de hilo (en la subfamilia Crocinae, que algunos quieren elevar a familia, cosa con la que no estoy de acuerdo). Además, los imagos (adultos) de Nemopteridae a menudo son nectarívoros, no conozco ninguna otra familia de Neuroptera con ese hábito (no quiere decir que no existan, pero a mí no me suenan) y los imagos de Myrmeleontidae son siempre depredadores.
Que va, muchos me superan aquí. Pero los Nemopteridae son mis animales más favoritísimos, jeje, y me hacen tilín.
Si hubiese un concurso de miss insecto yo votaba por Nemoptera bipennis, y no debemos ser los únicos ya que es el símbolo de la sociedad española de entomología y creo que un endemismo ibérico.
