Nombre en latín, por favor ;)

Para ver el vídeo en YouTube.

 

Interesante, creo que son
Bactris gasipaes, http://www.monografias.com/trabajos34/demanda-palmito/demanda-palmito.shtml
Aprovecho para pedir si alguien nos puede traducir el cartelico de los cocos, agradecido.

 

Muchas gracias. Ahora voy a investigar con ese nombre

Vaya ahora me quedo intrigado con ese cartel... Qué pondrá? Fue en tu último viaje a Asia, no?

Saludos.

 

Del cartel , que si es del ultimo viaje a Camboya, ni idea lo que dice; por curiosidad te comentare que el agua embotellada que se ve en la imagen tenia un nombre muy comercial:"orina" verídico total y tambien que se podia pedir una racioncita de esto para comer.

 

Vaya Pedro, sí que hay diferencias entre las culturas europeas y asiáticas

Llegaste a beber el agua o a probar esos... "snaks"? Yo la serpiente si la probaría, pero los gusanos lo veo más difícil jajaja.

Hoy mismo buscando información sobre las palmeras por las que pregunté, antes de postear, leí que se comían unas larvas asquerosamente gordas, clavaditas a las de picudo, que según parece se alimenta de esa palmera y están muy buenos... A lo mejor si lo promovemos aquí entre todos los españoles acabamos con el picudo

Saludos y muchas gracias por la curiosidad.

 

Hola Don Pedro : gracias por compartir esas exquiisiteces , pero conmigo no cuentes !!!!

He tomado un curso acelerado de lectura de Camboyano para traducir tu cartel y reza lo siguiente :

"Fruto de la palmera de las cuales los habitantes del tropico extraen su alimento, construyen sus embarcaciones, y sus casas, el cesto, la ropa, la cuerda y el sombrero, la madera, el mueble, el papel y la fibra, el vino, el azúcar, el aceite y el licor, el alimento para el ganado, la rafia , la miel y la cera, el almidón y el fruto seco, el lugar donde colgar sus hamacas, el marfil vegetal, el bastón y la cerbatana, el arco y las flechas, el tinte, la sombra, la bebida refrescante …..y casi todo lo demás."

 

Madre mía, y pone todo eso en ese cartelito?

Saludos.

 

SI, que escritura mas aprovechada y eficiente el sanscrito

 

Extraordinaria y superdidáctica esa traducción (libre) de Don Jose Pindo.Las serpientes en pinchito no las probamos, otra vez será ,pues no teníamos mucho apetito,lo que si tomamos de postre son estos "frutos de piel de serpiente", riquísimos , como a mango ácido.De nuevo le pedimos a nuestro Profe políglota nos traduzca el cartelico que no se ve muy bien,solo el 50, pero seguro nos sorprende de nuevo con esas dotes que muchos desconocíamos.Abrazos Pindo, ¿Salacca no?

 

Pedro, alucinantes frutos Cómo eran por dentro? De dónde salen? Jeje.

Saludos y gracias.

 

Saludos Pedro, creo que so estas http://www.infojardin.com/foro/showthread.php?t=199654.

 

[QUOTE="

[/QUOTE]


Asi es mi querido Don Pedro: el cartelito cuenta que esos son frutos "snakeskin" provenientes de la palma "Salak" Es muy comun hallarlos en la peninsula Indochina desde Tailandia hasta Borneo . El genero tine muchas especies donde S zalaca (sinonimo S edulis) es la mas popular y supongo la mas provechosa en lo que a frutos se refiere.
Lo unico complicado con estas palmas es que tiene pinchos por todos lados, incluidos los bordes de las pinnas

Gracias por tus imagenes

 

Saludos Pedro

Muchas gracias por tu ayuda. Preciosa palmera, yo quiero una! Jajaja

Tú tienes alguna de semilla o algo? Se te está dando bien en Málaga?

Saludos Pindo.

 

Siempre aclarando dudas Don Jose Pindo, con tu toque de humor tan bueno.Don Pedrodoce, no tengo "pinchosas" en casa dado el pequeñisimo espacio que ocupa mi "jungla", tan solo acabo de traerme de la Maroma, montaña fría, una Zombia antillarun, en estado critico, para que se reponga cerquita del mar.Esta Zombia tiene dos parientes en Huelva (saluditos Mao) y otras dos en Rincón de la Victoria (con Isabel y Juanjo, abrazos para los dos).Creo que hemos podido ver algunas Salaccas pequeñitas plantadas en este viajecito,frutos habia muchos en los mercados.Cordiales saludos.

 

Ah claro, hay que tener cuidado en pequeños espacios

Cómo de la montaña? Tienes alguna propiedad allí?

Un cordial saludo Don Pedro