Se lo vendieron a mi hermano como "arrayan" jeje...lo bueno que fue por 5 pesos (0.28EUR) Muchas gracias por sus respuestas y pues haber si sale en algunos años un buen bonsai.
Pues la página www.anthos s.v. Buxus sempervirens L. cita "arrayán" como uno de los nombres vernáculos que se usan en español para el boj, y la verdad es que guarda un cierto parecido con el mirto, lo que parece corroborar el hecho de que en gallego y portugués también se registren nombres que suelen ser sinónimos habituales de "arrayán", como "mirta", "mirto" y "murta". Y que en México sea frecuente y perfectamente legítimo llamar arrayán al boj lo demuestra esta página.
Parece que si, y "arrayan" para ser usado como nombre comun para algunas especies. Mi risa fue imaginarme el arrayan del sur de argentina (Luma apiculata) con el pequeño boj y del precio!! ese plantin aca debe salir 5 veces mas.. 2 EUR tal vez
