Una espontanea!

Me a salido en una maceta que compre en el vivero, pero no se que es!! o si la quito por ser un yuyu




Saludos

 

Un Geranium. Geranium molle por ejemplo.
Mi saludo

 

Hola, Maripepa.

Por acá esa que nos mostrás es un yuyo.
El origen de la palabra:
"La palabra yuyo procede del quechua yuyu 'hortaliza'." http://lexicoon.org/es/yuyo
Quechua alude a un pueblo precolombino (=antes de la llegada de Colón).
Me llamó la atención tu uso de esa palabra.

Y lo de quitarlo eso dependerá de si te agrada o no. En mi jardín crecen y los veo bonitos....

La que acompaña al 'yuyo' es un Plectranthus. Muy bonita también .

Abrazo.

 

Y si no es Plectranthus, ya Fernando Macé nos dirá cuál es....
Esperémoslo.

 

Pilea nummulariifolia amiga.
Mi saludo.

 

María del Carmen, ésa es una de las bondades de este foro : podemos intercambiar plantas y también los términos propios de cada región hispanoparlante.

 

Que bieen Fernando! uno mas para mi colección
Gracias por el nombre de la pilea

María del Carmen, es curioso como en cada lugar se le llame la misma palabra a diferente cosas!!

 

También una forma de ampliar cultura Adriana!!

 

Y de percatarnos, reforzando nuestra apreciación, de que nuestro idioma es magnánimo.

Abrazos.

 

Yo creia que yuyo se referia a cualquie "mala hierba"...

 

Y la expresión " me está dando un yuyu" ? Es que se me esta poniendo cara de hortaliza?

 

Habiéndome criado en Andalucía jamás he escuchado el término yuyu que no sea refiriéndose a miedo, aprensión, etc o a malestar, desmayo, etc.
El equivalente a yuyo que siempre se ha usado es (mala) (hi) yerba.

 

http://palabrasyvidas.com/la-palabra-yuyo-significa.html

 

... lo cual viene a corroborar que nada tienen que ver el 'yuyo' usado en América del Sur con el 'yuyu' utilizado en España, expresión, yuyu, que María del Carmen y Adriana pensaban que era la utilizada en España para denominar a un yuyo de los suyos.

 

"...o si la quito por ser un yuyu "


Es que yo pensé que Maripepa había querido decir "yuyo" en nuestra acepción americana y le había errado a una letra.
Aquí, tal como dice el enlace que ella puso, significa no sólo "mala hierba" sino también hierba medicinal.

"El popular "té de yuyos" es una infusión de plantas medicinales preparada con una o más variedades".