hola en principio yo te diría macetas grades -jardineras grades.plantas tipo leñosas de tayo bajo.suerte
Yo pondría plantas resistentes a la salinidad y sequía como por ejemplo las crasas, nada de plantas delicadas, y habría que acolchar las macetas para que no se evaporen tanto y quizás un toldo…
pues esas boganvillas tienen muchas flores, se ven que están cargadas de flores, en unos macetones grandes estarían muy a gusto seguro
a mi en las mismas condiciones de viento y salinidad me aguantan muy bien la crasula ovata,buganvilla, wisteria todos los geranios.trepadoras passiflora, jazmin,los hebes,limonero,margarita africana,fucsias,calas en fin un monton.puse cortavientos los primeros años pero los quite y ahora las podo un poco cuando son mas fuertes los vientos lo ke si es importante es ke en el fondo del tiesto pongas algo de peso para evitar ke cuando haya mucho viento se vuelquen tambien se dan genial romero ,lavanda..,tu terraza es preciosa un saludo