Creo que habeis acertado todos de lleno. En caso es que cada vez crece mas y me da la impresión de que se le esta quedando pequeña la maceta. Si no la trasplanto corro riesgo de que acabe venciendo el peso y se caiga? También me da la impresión de que cada vez la hace falta mas agua porque la cuesta mantener las hojas erguidas. Es normal?
Quizás sería bueno una maceta mas grande, y no la pases de agua. Te dejo datos sobre ella http://articulos.infojardin.com/boletin/1-fichas-plantas-de-interior/dracena.htm mi saludo