Syringa

Tema en 'Identificar árboles y frutales' comenzado por Fausto, 10/5/16.

  1. Fausto

    Fausto Foster

    Mensajes:
    3.073
    Ubicación:
    Puertollano/Ciudad Real/España
    Se que he hecho trampa con el titulo, pero es para que se lea mejor; sin embargo el tema es otro.

    Necesito una explicación que la verdad es que ya la habéis dado en diversas ocasiones, pero ahora me vienen las dudas; pongo por ejemplo Syringa vulgaris 'madame lemoine' y la pregunta es se escribe así o así Syringa vulgaris 'Madame Lemoine' . Creo que es la opción dos

    Saludos.
     
  2. D.E.L

    D.E.L "Deixa que as plantas medren contigo"

    Mensajes:
    9.966
    Ubicación:
    Lourinhã, Distrito de Lisboa, Portugal.
    UY... OJO QUE ES UN TEMA PELIAGUDO! :11risotada:

    Depende de si es una variedad descrita en la naturaleza u obtenida en cultivo. Hace unos meses un usuario lo había explicado muy bien en un hilo pero no guardé la explicación entonces y ahora me arrepiento :94congelado:

    De todas formas suscribo la pregunta, yo para hablar aquí de manera coloquiar siempre escribo la variedad de manera normal:

    Syringa vulgaris madame lemoine
     
  3. Fausto

    Fausto Foster

    Mensajes:
    3.073
    Ubicación:
    Puertollano/Ciudad Real/España
    A mi me pasó lo mismo. Saludos
     
  4. Fernando Macé

    Fernando Macé oriental

    Mensajes:
    42.299
    Ubicación:
    Montevideo, Uruguay
    es un cultivar así que lo correcto es Syringa vulgaris 'Madame Lemoine', o simplemente Syringa 'Madame Lemoine'
    Mi saludo
     
  5. D.E.L

    D.E.L "Deixa que as plantas medren contigo"

    Mensajes:
    9.966
    Ubicación:
    Lourinhã, Distrito de Lisboa, Portugal.
    Si es una variedad que se ha encontrado en la naturaleza es con negrita no?

    Salix caprea kilmarnock
     
  6. Taxus

    Taxus

    Mensajes:
    2.055
    Ubicación:
    Pontevedra
    Y si escribes con boli bick, tienes que cambiar a rotulador?? :pensando:


    :meparto:

    Vale, vale... ya me callo. :angelpillo:
     
  7. D.E.L

    D.E.L "Deixa que as plantas medren contigo"

    Mensajes:
    9.966
    Ubicación:
    Lourinhã, Distrito de Lisboa, Portugal.
    No es broma, a mí un profesor de la universidad me dijo que en el examen cogiera un boli de otro color para los nombres científicos en los exámenes :meparto:
     
  8. Taxus

    Taxus

    Mensajes:
    2.055
    Ubicación:
    Pontevedra
    Eso sería para no tener que leerse toda la "paja" e ir al grano a ver si acertabas o no. :11risotada:
     
  9. D.E.L

    D.E.L "Deixa que as plantas medren contigo"

    Mensajes:
    9.966
    Ubicación:
    Lourinhã, Distrito de Lisboa, Portugal.
    Pues muy probablemente! JAJAJAJA
     
  10. Fernando Macé

    Fernando Macé oriental

    Mensajes:
    42.299
    Ubicación:
    Montevideo, Uruguay
    y falta el var. :pensando:
     
  11. D.E.L

    D.E.L "Deixa que as plantas medren contigo"

    Mensajes:
    9.966
    Ubicación:
    Lourinhã, Distrito de Lisboa, Portugal.
    Salix caprea var. kilmarnock

    Así?