comparación English Mace y hierbajulia (Achillea ageratum)

Tema en 'Identificar especies vegetales' comenzado por herbti, 24/12/16.

  1. herbti

    herbti

    Mensajes:
    1
    Ubicación:
    Valencia
    Hola, tengo un problemilla, a ver si me podéis ayudar.
    ¿Alguien sabe por qué cuando buscas en muchas páginas inglesas la Achillea ageratum (English mace, sweet Nancy) suele aparecer una planta más parecida a la milenrama u otra achillea similar de flores blancas tipo margarita, pero nada similar a nuestra hierba julia o agérato (también Achillea ageratum), de flores amarillas en corimbos?

    Por nombre botánico, no encuentro ninguna página que especifique que se trata de variedades o subespecies diferentes, y eso es lo que necesitaría, una nomenclatura diferenciadora.

    Dejo sendos links, uno inglés y otro español, para ilustrar la diferencia, y también fotos. Muchas gracias de antenmano.

    ENGLISH MACE
    http://www.kernock.co.uk/acatalog/Mace-Achillea-ageratum-U475.html
    [​IMG]

    HIERBA JULIA
    http://www.plantasyhongos.es/herbarium/htm/Achillea_ageratum.htm
    [​IMG]
     
  2. Fernando Macé

    Fernando Macé oriental

    Mensajes:
    42.299
    Ubicación:
    Montevideo, Uruguay
    y yo, que culpa tengo?:roll::sorprendido::icon_biggrin::11risotada::meparto:
    FELICES FIESTAS.
     
  3. bern.12

    bern.12

    Mensajes:
    9.661
    Ubicación:
    Rodez France
    Hola

    No se de donde viene aquella Achillea de flores blancas.
    Para mi, Achillea ageratum siempre a tenido flores amarillas como la que te pongo de mi pagina.
    No te puedo responder.:pensando:

    http://flore.aveyron.free.fr/?page=1&sort=3&fleur=1715

    Aquellas son de la region de Valencia.

    Saludos
     
  4. Sorbus

    Sorbus

    Mensajes:
    8.632
    Ubicación:
    Tarragona (provincia) España Zona 9
    No sabia que tuvieras una planta con tu apellido :11risotada: .

    Saludos y felices fiestas amigo.
     
  5. Fernando Macé

    Fernando Macé oriental

    Mensajes:
    42.299
    Ubicación:
    Montevideo, Uruguay
    FELICIDADES Y SALUD PARA TODOS.
     
  6. Fernando Macé

    Fernando Macé oriental

    Mensajes:
    42.299
    Ubicación:
    Montevideo, Uruguay
  7. Hola:

    Los catálogos y libros ingleses suelen confundir la Achillea ageratum (AGERATO), de flores amarillas, con la Achillea ptarmica (TÁRMICO), de fores blancas.

    La Achillea ageratum es el sweet yarrow, sweet-Nancy o sweet maudlin (amarillo)

    La Achillea ptarmica es el sneezewort, sneezeweed, bastard pellitory, European pellitory, fair-maid-of-France, goose tongue, sneezewort yarrow, wild pellitory, white tansy (blanco).

    El Mace (inglés) es la macis (español). Es una especia que consiste en la envoltura de la nuez moscada. Este término es una fuente de confusión cuando se emplea para la Achillea.

    La Sweet mace se refiere también a la Tagetes lucida, y mace a algunas especies del género Typha.

    S2,
    Eiffel.