Buenas tardes, Estoy intentando localizar una variedad de manzana de la que tengo muy buenos recuerdos. Fruta alargada, de color verde claro con listones rosados. El sabor de la manzana era dulce y se conservaba mas bien poco. Yo la conoci cultivada en Asturias, en zonas no muy soleadas. Apenas me queda un manzano, muy dañado, de este tipo y que no da frutos desde hace tiempo. Lo máximo que pienso podre aportar son fotos del arbol con sus hojas este verano. No creo que, con la poda que le he aplicado para controlar el muérdago, dé frutos nunca mas. Se perfectamente que con estos datos es imposible que me podáis dar un nombre, pero quizas podáis plantearme posibles nombres: una lista de posibles opciones y yo ya les pondria cara (imagen y características ) a esos nombres para ver si se parecen a la que yo recuerdo. Respecto a injertar las posibles puas de este árbol, lo considero para el próximo invierno (entonces igual tengo algo de experiencia) pero el pobre esta tan dañado y estaba tan infectado de muerdago que no sé si sobrevivirá. Gracias por adelantado. AJPA
! Hola @AJPA ! Aquí en Alemánia en Wikipedia hay una lista de manzanas también con fotos. No sale en castellano por eso está traduicido por "Tia Google" ( cómo la lista es grande, tarda en abrirse un poco ) : https://translate.google.de/translate?sl=de&tl=es&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Apfelsorten&edit-text=&act=url https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Apfelsorten A ver, si encuentro a más listas con fotos. ! Espero, que te ayuda en algo ! Saludos, Andy
! Hola @AJPA ! Ésta página es de un Señor, que vive en mi província. El tiene a una colección de manzanas y peras antiguas: https://translate.google.de/translate?sl=de&tl=es&js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&u=http://www.alte-obstsorten.de/sortenuebersicht.html&edit-text=&act=url Si hagas "clik" en los nombres te salen las fotos y descripciónes. Suerte... Andy
@AJPA : ? Es éste, qué buscas ? https://translate.google.de/transla...wiki/Wei%C3%9Fer_Klarapfel&edit-text=&act=url Saludos, Andy
@Garachico , es mas facil encontrar una aguja en un pajar que una variedad de manzana. Y ya si buscas en manzanas alemanas ni te cuento. @AJPA , intenta ponerte en contacto con el SERIDA y mira a ver si te pueden ayudar ellos: http://www.serida.org/index.php http://www.serida.org/pdfs/4071.pdf Saludos.
@xomalone : Aquí hay un refrán que dice: "La esperanza muere al último" A ver, que dice @AJPA . Saludos, Andy
Gracias a Garachico por su apoyo decidido y la información aportada. Con lo mucho que me ha dado y con las paginas de la Wikipedia sobre manzanas en ingles que se mandan unas a otras (https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_(apple)) ya tengo para ver una cuantas opciones. Gracias pvaldes por tu interés. Creo recordar que se recogia a finales de septiembre principios de octubre pero es un prado situado en el fondo del en la ladera oeste: umbrío y muy húmedo. Gracias xomalone: sé positivamente que es muy poco probable que encuentre la variedad pero aqui decimos "la esperanza es lo ultimo que se pierde" y durante la búsqueda despejare mi cabeza de otros problemas y seguro que algo aprendo sobre las manzanas. Lo del Serida seria una buena opción si hubiese tiempo en jornada laboral estándar, pero ese no es mi caso. Gracias de nuevo y esperemos que marzo empiece a "marzear", seria bueno para el campo asturiano y creo que para todo el norte de España. Saludos AJPA
...y despues de encontrar una foto de una manzana alemana parecida a la tuya, pero que ni de coña lo es...descubres que una GOLD PARMÄNE es la Reina de reinetas o que al pronunciar (escupiendo o casi expectorando) el nombre de la SCHWEIZER WACHSAPFEL es la GELBER EDELAPFEL o GOLD NOBLE y algun sinonimo mas. a lo mejor los del club sierense de amigos de la manzana pueden ayudarte en la identificación PD estaba muy guapo cangas de onis el pasado sábado.
nada hombre, que para nosotros pronunciar esos nombres, que para ustedes son tan familiares, es lo mismo de difícil, que para otros decir que se han ido por un carajillo a carrascalejo para curar al perro de san roque, al que ramón rodriguez le ha cortado el rabo. por cierto tengo otras "APFEL" que me enviaron desde Alemania, que aun no producen y de las que no consigo información, son: ERBENHEIMER SCHÖNE y CONCEL (no es la croncel) le agradecería, que si las conoce, que me contestara por mensaje privado para no interferir en este tema un saludo
La página la verdad es que está muy interesante. Muchas gracias por compartirla. El problema que puede tener AJPA, aparte de la dificultad de identificar una variedad de manzana, incluso con la ayuda del SERIDA o del Club Sierense de Amigos de la Manzana... es que la manzana a la que él hace referencia puede que no sea ni una variedad con denominación. Sencillamente un tipo de manzana, origen del azar genético de una semilla, y que se propagó en una zona muy concreta por injertos, pero sin que nadie le haya dado nombre. Una variedad "sin nombre". Por cierto, el Club Sierense de Amigos de la Manzana organiza coincidiendo con Agrosiero (mediados de septiembre) una exposición con un buen número de variedades de Manzanas (si no son cien, pocas faltarán). Igual tengo algunas fotos guardadas de alguna vez que coincidí con ellos en Agrosiero.
Parece, que tengo sueño y me voy a mumu... Joder, ya no entiendo el castellano... Hasta mañana, amig@s... Andy
Buenas tardes, Si es verdad, el sábado pasado estuvo precioso, parecía un dia de primavera y de finales de abril. Yo aproveche y plante un Red Fuyi/Fuji en la finca donde tengo el ultimo manzano de esa variedad que quiero recuperar. Por lo que parece este fin de semana va a estar un poco mas complicado. En cualquier caso prefiero que llueva aunque me moje a que marzo "mayee". Respecto a que sea una variedad sin nombre no lo niego pero creo que estaba razonablemente extendida por la zona por lo que recuerdo. Respecto a diferencias respecto a Fuji/Fuyi aunque lo que tengo son recuerdos y por tanto información peligrosa, voy a intentar hacer una pequeña tabla y a ver si os la puedo facilitar, pero creo que poco mas de lo dicho pueda recordar. Respecto a los nombres, creo que no hay que ir tan lejos para que el mismo manzano tenga nombres distintos: el mingan es un buen ejemplo, creo que en menos de 100 km en dirección este-oeste en la cornisa cantábrica el nombre ya es el mismo. Espero que SaSeJu conserve algunas de esas fotos y las comparta pues en manzanas asturianas aparte de las comerciales de mesa mas comunes, lo que he encontrado son las de sidra y aunque esta manzana la metiamos para sidra, era demasiado dulce. A ver si encuentro un hueco el domingo para revisar parte de todo lo que, tan amablemente, habeis compartido. Insisto: no se si encontrare la variedad pero de manzanas seguro aprendo algo. Gracias y buen fin de semana, lo que para mi significa que llueva, a ser posible a cantaros. Saludos AJPA
