Me gustaría que me aconsejen sobre una conífera que se adapte bien a pocas horas de sol: en verano hasta las 2 o 3 pm y en invierno, mucho menos claro, si es posible, una cupresácea, para poder mantenerla "pequeña".
Algún Juniperus o Taxus baccata. Personalmente conozco Cephalotaxus a los que les va muy bien a la sombra.