Sí, ya va siendo época de que empiecen a hibernar (al menos en el hemisferio norte), cuando se compactan entre ellas con unas hojas cortas es signo de hibernacion, además muchas hojas y trampas se secan, pero eso no quiere decir que siga brotando, de una forma mucho menos significativa, claro.
Si no indicas los cuidados que le das, tipo de tierra al que la has trasplantado, frecuencia de riego, etc... poco se puede saber si es cosa del trasplante u otro motivo.