gracias! geranio gitanilla, geranio hiedra..malvón. Hace días en varios lados me han dicho 3 o 4 opciones diferentes, e incluso google me muestra varias opciones para una misma búsqueda jaja. Creo que el rasgo más característico es la carnosidad y vellosidad de sus hojas, que en la mayoría son más finas y comunes. Supongo que tendré que generalizarle el nombre como malvón y ya.
... Y el olor característico (no demasiado agradable) al estrujar cualquiera de sus partes. Respecto al nombre común de malvón, agradezco los comentarios al respecto, pues siempre me quedó inquietud por desconocer su significado en las tiras de Mafalda :
hmm en otro de los hilos de este foro, un usuario comentaba que derivó en malvón por recordar a la malva, y según fotos en google es así (yo googleo todo jaja, no tengo casi experiencia empírica con las plantas). Pero desconozco.
Lo que esta claro es que al final debemos in al nombre cientifico que es comun vivas en la parte del mundo que sea Un saludo
No te fies de todo lo que lees en google porque muchas veces hay errores y como se copian de unas páginas a otras, el error se repite.
En este país, mío, 'geranio hiedra' o 'malvón hiedra'....de común. Y a todos los pelargonium(s) ¡ malvones !
Me voy a ir un poco por la tangente en este tema, pero quería compartir algo con todos... Tal como dice Pep, el nombre científico es la forma más segura de nombrar una planta para saber de qué hablamos... Pero en algunos sitios, como en nuestros países rioplatenses, hay nombres que están ligados sin duda a nuestra forma de hablar y a nuestra cultura. En el caso del "malvón" que nos ocupa, hay varias letras de tango (declarado en 2009, por una candidatura presentada conjuntamente por Argentina y Uruguay como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad) que lo nombran... Aquí unos ejemplos : Tango "Malvón" ¡Malvón! Humilde flor que se arrincona; y en su aroma que se asoma me retoma el corazón. Tango "Que hacé´ malvón" Dicen que los malvones de Pompeya inspiraron a cantores y poetas. Tango "Magia de malvón" Vi jugar la tierra entre mis dedos, pude darle vida a mi ilusión y en tu simple magia de malvón quedó mi corazón de pibe que ayer fui. Tango "Mis amigos de ayer" Me contemplan con asombro las estrellas y esta esquina con perfume de glicinas y colores de malvón... Tango "Olor de malvón" He encontrado hoy al fin que está viva tu presencia, aflorando sus tristezas en perfumes de malvón.
Planta de origen africano y adopción universal. El tema está muy bien. Lástima que la guitarra suene tan "dura" y alta de volumen.