La lengua hablada y la escrita difieren notablemente. Comunicarse por medio de la escritura exige un tacto especial. Lo que hablado puede ser irrelevante, o incluso simpático, escrito puede volverse intolerable.