No estoy para nada seguro pero mira en alguno del genero Cedrela en una de esas tenemos suerte y acertamos . Otro que me viene a la mente es Juglans australis Saludos.
Podría tratarse de Juglans olanchana: Ver http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2331829 file:///D:/Usuario/Downloads/compctador_files/juglans_olanchana.pdf
Juglans olanchana es sinónimo de Juglans guatemalensis, según informan aqui http://worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000353521;jsessionid=E3A7A52EEBFDF3D810E7F4BD28112448
Al revés. Juglans olanchana es el nombre aceptado mientras que Juglans guatemalensis es el sinónimo: http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2331829
Yo me refiero al sinónimo en su acepcion lingüística, en el que todos los términos tienen la misma importancia. No sabía que en botánica "sinónimo" implicaba una categoría inferior.
Es inferior sin duda. Solo puede haber un nombre válido y universal. Para todo lo demás ya están los nombres locales. Ese es el objetivo de la nomenclatura científica, aunque puede haber sinónimos por tradiciones históricas, modificaciones, usos y costumbres. El objetivo es que los sinónimos cuando los haya, dejen de usarse y desaparezcan progresivamente puesto que son nombres que han dejado de ser válidos. Ya es bastante duro aprenderse los nombres de las especies como para encima tener que aprender cinco nombres distintos para cada una (y recordar cual es el bueno).