Buenas tardes he observado en mis cítricos este bicho. El cual no se que efectos produce, lo q si es cierto es que lo he visto en los cítricos.
Ojo con esto porque da la sensación de que es parecido a las chicharritas: http://foro.infojardin.com/threads/que-es-esto-lo-que-esta-atacando-a-mis-citricos.108839/
Es obvio que es un auquenorrinco y no un esternorrinco. Tu primer diagnóstico me parece sumamente probable.
Ya a mi tampoco me parece pero se me parece bastante por la forma digo, no por el color claro está. Lo que me preocupa es que pueda causar los daños que aparecen en este link por la saliva de este bichito como ocurrió en este link, aunque no se trate exactamente del mismo.
Si amplias la foto llega a verse casi al detalle. Por ahora no ha causado ningún efecto, vi uno o dos por arbol, pero llevo unos días sin ver ninguno.