Gracias por la sugerencia, pero no me parece que se trate de un liquen. Pienso que quizás es una planta que ha desarrollado algún tipo de deformidad en la hoja, pero lo curioso es que haya ocurrido en dos plantas diferentes (o en dos hojas diferentes, no estoy seguro). Estaban en una zona con orquídeas autóctonas, pero no creo que tengan nada que ver con estas.