Es curioso, sabes que es medicinal, que se usa en catarros y gripe pero no sabes como se llama? Supongo que tendrá un nombre común. Es difícil con esa foto identificar la especie. El género es Sideritis y por deducción creo que podría ser "rabo de gato", común en Valencia y Catalunya y utilizada como medicinal, en cuyo caso seria la especie Sideritis angustifolia. Saludos y bienvenid@ al foro.
Puede que sea porque, a veces, personas que se buscan la vida con la curandería de yerbas te venden una y te dicen para qué tienes que usarla, pero no te dan el nombre, no vaya a ser que la busques por el nombre y acabes conociéndola y recolectándola tú mismo (o dejando de usarla inmediatamente)