Hola esas estrías que tiene me recuerda al Aloe bronze pero la forma de las hojas es diferente, más anchas.
Dado que el maculata está en cada balcón y terraza y jardín de España y es una plaga asilvestrada en el medio natural en la zona de influencia mediterránea y es tan común como la peste, quizás el segundo Aloe más común en cultivo después del A. vera... mientras que el que tu mencionas es tan rarísimo que ni siquiera había oído hablar jamás de él... pues yo voto con un 99,99% de probabilidades para el maculata, dejando el 0.001% restante abierto para posibilidaes como ese tipo de rarezas rarísimas que mencionas, que no tienen ni los jardines botánicos, o como el Aloe prinslooi (ese lo tengo yo) y otros de aspecto cuasi-idéntico al maculata