Hola, Malnacido es palabra de mi tierra, que aplicada a las plantas se refiere a aquellas que siendo propias del cultivo, nacen solas a su suerte en el campo y no en vivero ni cuidadas ni por la voluntad del cultivador. Borde, si consultas el diccionario de la lengua, significa varias cosas antes que la que tu defines y en la segunda entrada en segunda acepción dice : dicho de una planta, que no es cultivada ni injertada. Saludos