Los pulgones y todo, porque de un señor jardín botánico que estén las plantas mal identificadas o sencillamente sin identificar, al menos en la zona de exposición al publico me asombra. Quiero suponer que con el tiempo Jf escribirá un libro 'Las plantas del jardín botánico identificadas'
He visitado docenas de jardines botánicos. No hay ni uno solo, ni los mejores, que no tenga tales errores en mayor o menor grado. Igual que todos nos equivocamos en ocasiones identificando especies por nuestra cuenta, los que llevan el Botánico son también personas y por tanto también se pueden equivocar.
Sí, la verdad es que tengo la misma experiencia que Isidro. En mayor o menor medida todos tienen identificaciones erróneas o plantas sin identificar. Como bien dice el adagio latino 'Errare humanum est... sed perseverare diabolicum'.
Bueno, de Kew tengo recuerdos muy vagos (lo visité hace ya nada menos que 15 años), y pude ver solo una parte muy pequeña del mismo, pero siendo el "maestro" de todos los jardines botánicos del mundo no me extrañaría que fuese el que tuviera menor proporción de errores de etiquetado entre toda su inmensa colección.