La verdad tengo entendido que en las plantas carnívoras hay que cortarles las flores ya que dicen que les quita energía (al menos la planta venus hay que hacer eso) No obstante, no le hace ningún daño, solo que tendrá menos energía para crear trampas (por ejemplo si tu planta crea 4 trampas, ahora con la flor solo creara 2) básicamente todo disminuye, el único beneficio que en la flor habrá semillas a la cual podrás plantar y producir más de ese tipo de planta. Aun así es tu decisión, pero como te decía, no hace ningún daño, solo disminuye sus energías.
Una planta sana tiene energía suficiente para sacar flores sin que le afecte para nada. Otra cosa es que esté hecha polvo y ese gasto de energía si que agravaría su estado. No obstante, las nepenthes son machos o hembras por lo que necesitarias de otra planta del sexo contrario para que las semillas fueran fértiles y rizando el rizo, por la foto parece ser una Ventrata y esa nepenthes es estéril.
Gracias xurde! no sabía que las Ventratas son estériles!, que salían todas hembras sí pero no que no se pudiera conseguir la fecundación con un macho.