Hola! he seguido las respuestas que habéis dado porque tengo una Calathea con el mismo problema. Hojas amarilentas y puntas marrones. Pensaba que viviendo en Almería sería suficiente con la humedad del ambiente y pulverizándola de vez en cuando pero parece que no. ¿Podría usar agua destilada para regarla? aquí el agua el muy dura. Entiendo que también debería mantener el sustrato húmedo. ¿Riego por abajo por arriba? Si veo que no hay mejoría cambio el sustrato a uno más esponjoso, ¿no? Muchas gracias!!
El problema del agua destilada es que no tiene ningún mineral y eso es tan importante como el propio agua. Lo que no sabría decirte si con abonos/suplementos se puede sustituir. Lo que suele hacer la gente es usar agua embotellada. Respecto a lo de regar creo recordar en varios posts la recomendación de regar por arriba.
Yo vivo en Valencia y el agua es durísima también. Riego las calatheas con agua embotellada de baja mineralización, no con agua destilada. Siempre por arriba.