Hola, no identifico esta planta que creo es tremendamente alérgica cuando toco la savia al cortar. ¿Me podríais decir qué especie es o su nombre común?
Hola Diria que es Albuca bracteata, y si te provoca alergia debe ser a ti en particular pues no leo por ningún lado que pueda provocar alergias, y yo mismo tengo una y nunca me ha provocado nada cuando la manipulo.
Este no es el caso, pero el género Euphorbia suele tener un latex que es tóxico, repito, esta planta no es Euphorbia pero así como ese género tiene una savia tóxica otros generos también y tal vez en este caso tengas alguna especie de alergia por esta planta en particular.
La verdad no se, tal vez como alguien dijo más arriba tal vez para algunas personas resulte alergica y para otras no...pero por las dudas mejor no tocar jaja
Las estructuras gramaticales creo que no son complicadas: supongo que la planta produce alergia, o quien abrió el hilo tiene alergia a esa planta. No entro en lo que se ha escrito mal porque no acabamos: me ciño al que creo que es el espíritu de la consulta.
Gracias por identificarla. Buscando en wikipedia pone "La savia puede causar dermatitis al contacto y la mayoría de las partes de esta planta se consideran tóxicas".
Las sustancias que son capaces de causar alergias se llaman alérgenos. En este caso sería: "planta alergénica", porque posee alérgenos.
Puntualizo para que todos ganemos en corrección semántica: Las estructuras "la planta produce alergia" y "es una persona alérgica", son adecuadas antes de conocer las propiedades alergémicas de la planta. Una vez sabido que generalmente la planta produce alergia, es cuando podemos hacer uso de estructuras como "la planta es alergénica", o "contiene alérgenos". No son, por tanto, lingüísticamente equivalentes, ya que en las primeras nos atenemos a sus efectos, mientras que en las segundas dichos efectos pasan a formar parte de la naturaleza de la planta. Un saludo a todos.
